ช้างออกที่ด้านวิเชียรบุรี

คืนวันที่ 18-19 กุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่ภาคสนามหน่วยต้นน้ำ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า และเครือข่ายเฝ้าระวังช้างป่า ได้ช่วยกันเฝ้าระวัง ช่วงบ้านดงตะเคียน ต.บ่อรัง และ ต.น้ำร้อน อ.วิเชียรบุรี ซึ่งช่วงนี้มี ช้างออก 2 กลุ่มคือ พังแม่บุญแก้ว ที่ไม่ยอมกลับเข้าป่า และกลุ่มพังพรธิตา ที่มักออกมาหากินริมขอบป่าด้านนี้ ซึ่งไม่ค่อยมีความเสียหายมากนัก

On the night of February 18-19, our field staffs from the upstream unit, along with forest rangers and the wild elephant monitoring network, monitored the area around Ban Dong Takian, Tambon Bor Rang and Tambon Nam Ron, Wichian Buri District. During this time, two groups of elephants were seen roaming the area: Pang Mae Boonkeaw, who refused to return to the forest, and Pang Phon Thita, who often forages along the forest edge in this area.