Saturday, December 21, 2013

งานพิธีมอบบริจาคช้างเพื่อปล่อยคืนสู่ธรรมชาติโดย วพน.3






เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2556 นายวิเชษฐ์ เกษมทองศรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (ตัวแทนคณะ วพน. 3) พร้อมด้วย พลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ องคมนตรี และรองประธานมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ และ ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ประธานมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ร่วมกันทำพิธีปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติ โดยมี นายนิพนธ์ โชติบาลและ ดร.ธีรชน มโนมัยพิบูลย์ รองอธิบดีกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช คณะผู้เข้าอบรมหลักสูตรผู้บริหารระดับสูงด้านวิทยาการพลังงาน วพน. รุ่น 3 ผู้บริหารระดับสูง ข้าราชการ เจ้าหน้าที่กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ทหาร ตำรวจ ประชาชนทั่วไป เข้าร่วมพิธีมอบบริจาคช้าง และทำโป่งเทียม ณ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา ตำบล กุดตาเพชร อำเภอลำสนธิ จังหวัดลพบุรี

Thursday, December 19, 2013

A Large Salt lick


















A large salt lick in Measao Creek have some trail of elephants.
โป่งขนาดใหญ่บริเวณลำห้วยแม่เส้า ซึ่งมีร่องรอยของช้างไปกิน  

















Plai Tawan and Pang Kanya go for a walk also Pang Sunee and Pang Dokrak, walk behind them in Doi Phamaung Forest.
พลายตะวัน และพังกันยา เดินลัดเลาะมาตามป่าดอยผาเมือง โดยมีพังสุนีย์ และพังดอกรักเดินตามอยู่ห่างๆ 

















Plai Somrak and Pang Noon live together in Doiphamaung Forest.
พลายสมรักษ์และพังนุ่น ใช้ชีวิตอยู่ในป่าดอยผาเมือง ช้างทั้งสองไม่ยอมห่างกันเลย  

Friday, December 13, 2013

Lunch Meeting



Broads of Elephant Reintroduction Foundation have a lunch meeting to review our project at Lyon Restaurant on  December 12, 2013. 
ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ประธานมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติและคณะกรรมการ ร่วมรับประทานอาหารกลางวันและปรึกษาแผนงานสำหรับปี 2557 ที่ร้านอาหารลีญอง เมื่อวันนี่ 12 ธันวาคม 56

Wednesday, December 11, 2013





Mor Taweepoke Angkavanich, DVM  implants a microchip for 2 new baby elephants.
น.สพ.ทวีโภค อังควานิช เข้าซับลังกาเพื่อทำการฝังไมโครชิพ ให้แก่ลูกช้างที่เกิดใหม่ 2 ตัว

Sunday, December 08, 2013



2 pairs of Mother and baby take a walk in Sublangka Forest. 
ช้างแม่ลูก 2 คู่ พาลูกเดินเล่นในป่าซับลังกา

Friday, December 06, 2013



Our field staffs in Sublangka Wildlife Sanctuary bless for H.M. King Bhumibol Adulyadej on his birthday.
เจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำจังหวัดลพบุรี ทำพิธีถวายพระพรแด่สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสวันพ่อแห่งชาติ 5 ธันวาคม 2556

Thursday, December 05, 2013



Our field staffs at Lampang bless for H.M. king Bhumibol Adulyadej on his the 86th birthday, December 5, 2013
เจ้าหน้าที่ภาคสนาม มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติลำปาง ร่วมกันถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงเจริญพระชนมายุครบ 86 พรรษา ในวันที่ 5 ธันวาคม 2556

Sunday, December 01, 2013



Our field staff is bathing the wound to Pang Thongkam 
เจ้าหน้าที่ภาคสนามกำลังทำแผลให้กับพังทองคำ


Pang Nongmai comes to be a babysitter to Pang Thongkam's daughter, a new member of Sublangka Forest. 
พังน้องใหม่มาช่วยดูแลลูกพังทองคำ ซึ่งเป็นสมาชิกใหม่ล่าสุดในพื้นป่าซับลังกา