วันที่ 6 – 7 ก.ค. 69 เจ้าหน้าที่ขี่มอเตอร์ไซค์ลัดเลาะไปตามลำห้วยแม่สะป๋วด แกะรอยช้างตั้งแต่ห้วยท่าต้นแดง ก่อนจะเจอ พังวาเลนไทน์ กับลูกสาว พังทับเสลา กำลังหากินกันอย่างเพลิดเพลินที่ห้วยบอน เห็นสองแม่ลูกสบายดีแบบนี้ ก็ทำให้ภารกิจวันนี้ยิ้มได้ทั้งทีม
On July 6–7, 2026, our Lampang field staff rode motorcycles along the Mae Sa Puad Stream, tracking elephants starting from Huai Tha Ton Daeng. They eventually discovered Pang Valentine and her daughter (Pang Thap Salao), happily foraging at Huai Bon. Seeing the mother and calf doing so well brought smiles to the faces of the entire team.
วันที่ 15 กันยายน 2569 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำหน่วยหนองใหญ่ ร่วมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยหนองใหญ่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จ.ลพบุรี ได้ช่วยกันทำราวกั้นริมขอบหน้าผา ซึ่งเป็นจุดชมวิวผาส่งตะวัน มองไปยังพื้นที่ด้านล่างเป็นบริเวณป่าซับลังกา
On September 15, 2026, field staff from the foundation’s Nong Yai unit, working alongside forest rangers from the Nong Yai station of Sublangka Wildlife Sanctuary in Lopburi Province, collaborated to construct a safety railing along the edge of the "Pha Song Tawan" (Sunset Cliff) viewpoint, which overlooks the Sublangka forest area below.
ภาระกิจประจำในเวลาค่ำคืนของเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี คือออกลาดตระเวณ เฝ้าระวังช้างให้กับชาวบ้านรอบพื้นที่ป่า ร่วมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา และเครือข่ายเฝ้าระวังช้างในพื้นที่
A nightly routine for the foundation's field staff in Lopburi province involves patrolling and monitoring elephants for villagers living near the forest, working alongside forest rangers from the Sublangka Wildlife Sanctuary and local elephant surveillance networks.
