Sunday, June 13, 2004

Dr. Sumet cradles a "baby hippo". ดร.สุเมธอุ้มลูกฮิปโป (ไม้)

Friday, June 11, 2004



Orphant elephants at their water hole. ลูกช้างอยู่ในแอ่งน้ำ

Mount Kilimanjaroเทอกเขาคิริมานจาโร

Thursday, June 10, 2004


African lion lurking just next to our van. สิงโตแอฟริกา กำลังซุ่มอยู่ในพุ่มไม้อยู่ห่างจากรถไม่เท่าไร

African leopard looking at us! เสือดาวแอฟฟริกากำลังมองมาที่เรา

Elephant herd in Tsavo National Park, Kenya. ฝูงช้างป่าในอุทยานแห่งชาติทซาโว ประเทศเคนยา

Very large male African elephant roaming Tsavo National Park. ช้างเพศเมียสายพันธุ์แอฟริกันซึ่งมีขนาดใหญ่มาก

Dr. Sumet observes the wildlife from the safety of the van. ดร.เมธ นั่งรถชมสัตวป่าในประเทศเคนยา

Wednesday, June 09, 2004

Dr. Sumet points to scar on Baby .......... She was adopted by .............., H.M. the King's sister. ดร.สุเมธ ชี้ที่รอยแผลเป็นของลูกช้าง

Dr. Sumet visits Madame Seldrick of the Seldrick Elephant Orphanage in Nairobi, Kenya on June 9, 2004. Looking on is the Thai Ambassador. His wife is feeding a baby elephant.
ดร.สุเมธ เยี่ยมชม ศูนย์เลี้ยงช้างเล็กของคุณนายเซลดิกค์ เมืองนารูบิ ประเทศเคนยา วันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2547

Tuesday, June 08, 2004

Khun Pichai Chanvirachart, Chairman of the Foundation's Field Operations and Khun Somchai, Foundation's manager of Chiangmai office pose with Richard, our guide and driver during the Foundation's team visit to Kenya.
คุณพิชัย ฉันทวีระชาติ กรรมการมูลนิธิฯ และนายสัตวแพทย์สมชาย ผู้จัดการสำนักงานเชียงใหม่ ถ่ายรูปร่วมกับ Richard เจ้าหน้าที่และคนขับรถ