Sunday, April 21, 2024

พังวาสนา ออกบ้านโคกกรวด

วันที่ 20 เมษายน 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ภาคสนามลพบุรี  ช่วงเวลา 20.00 น. ได้รับแจ้งจากชาวบ้านโคกกรวด ต.ยางสาว อ.วิเชียร จ.เพชรบูรณ์ ให้ขึ้นไปต้อนช้างที่ไร่ของชาวบ้าน เพราะชาวบ้านได้ยินเสียงช้าง รอยช้างได้เหยียบถังเหล็ก 200 ลิตร เป็นรอยช้างตัวเดียวหากินน้ำ พบว่าเป็นช้างกลุ่มพังวาสนา รอยช้างได้ลงไปป่ายูคาลิปตัสที่เดิม ยังไม่ยอมกลับเข้ารั้วและยังคงวนเวียนอยู่ที่เดิม เจ้าหน้าที่จึงติดตามและเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง

On April 20, 2024, our Lopburi field staff at 8:00 p.m., we were informed by villagers in Khok Kruat, Yang Sao Subdistrict, Wichian District, Phetchabun Province, to go up and herd elephants at the villagers' farms. Because the villagers heard the sound of elephants  found the mark of an elephant stepping on a 200 liter steel tank is the mark of a single elephant looking for water. It was found to be an elephant from the Pang Wadsana group. The elephant tracks have gone down to eucalyptus forest. Still refusing to return to the fence and still hovering in the same place. the staff therefore continue to monitor and monitor them.






Friday, April 19, 2024

กลุ่มพังวาสนา ออกหน่วยเขาลวก

วันที่ 18 เมษายน 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิช้างสู่ธรรมชาติภาคสนามลพบุรี ร่วมกับ เจ้าหน้าที่หน่วยเขาลวก บ้านโคกกรวดหมู่ที่ 13 ต.ยางสาว  อ.วิเชียรบุรี จ.เพรชบูรณ์  เวลา 22.00 น. แบ่งเป็น 2 ชุดเวลา 01:00 น.ช้างกลุ่มวาสนา ออกมานอกพืั้นที่ เจ้าหน้าที่ผลักดันยังไม่กลับเข้าป่า กลุ่มช้างวนไปมาจนถึง 6 โมงเช้า ได้ทำลายข้าวของชาวบ้านเสียหายพอสมควร

On April 18, 2024, our field staff in the Lopburi together with Khao Luak Unit staff. Ban Khok Kruat, Village No. 13, Yang Sao Subdistrict, Wichian Buri District, Phetchaboon Province, at 10:00 p.m., divided into 2 sets, at 1:00 a.m., elephant group of Pang Wadsana. come out of the area The staff have not yet returned to the forest. The group of elephants walk in circled until 6 a.m., causing considerable damage to the villagers' belongings.





Thursday, April 18, 2024

เฝ้าระวังช้างออกบ้านโนนสวรรค์

 วันที่ 17 เมษายน 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติภาคสนามลพบุรี ได้รับแจ้งจากเครื่อข่ายเฝ้าระวังช้าง เวลาประมาณ 18.30 น  พร้อมด้วย คณะกรรมการหมู่บ้าน บ้านโนนสวรรค์ (เครือข่ายเฝ้าระวังช้างป่า) ร่วมกับ เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหนองใหญ่   เข้าตรวจสอบพื้นที่  เหตุได้รับแจ้งว่ามีช้างป่าหลุดออกจากแนวรั้วมาเข้าแปลงเกษตรของเกษตรกรในพื้นที่  จากการตรวจสอบพบร่องรอยช้างแต่ไม่พบตัว  จึงเฝ้าระวังและผลักดันไม่ให้ช้างป่าออกมาจากแนวรั้วต่อไป

On April 17, 2024,our field staff in the Lopburi. received notification from the elephant monitoring network at approximately 6:30 p.m. along with the village committee- Ban Non Sawan (Wild Elephant Surveillance Network) together with Nong Yai forest rangers inspect the area. It was reported that a wild elephant had escaped from the fence and entered a farmer's field in the area. Upon inspection, elephant tracks were found but no body was found. Therefore, watch out and push to prevent wild elephants from coming out of the fence further.





Sunday, April 14, 2024

ผลักดันช้างบ้านโนนสวรรค์

วันที่ 13 เมษายน 2567 ได้รับแจ้งเหตุจาก สารวัตรกำนันตำบลบ้านไร่เวลา 07.30 น.เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยหนองใหญ่และเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ จึงได้เข้าตรวจสอบพื้นที่ตามได้รับแจ้ง ที่หมู่บ้านโนนสวรรค์ หมู่ที่ 7 ตำบลบ้านไร่ อำเภอเทพสถิต จังหวัดชัยภูมิ ค่าพิกัด UTM0754522 1726880 โดยไม่พบความเสียหาย ซึ่งตอนนี้ช้างได้กลับเข้าในพื้นที่แล้ว แต่ช้างยังอยู่ใกล้บริเวณแนวรั้ว และตอนนี้เจ้าหน้าที่ได้เฝ้าระวังและผลักดันช้างอยู่รอบแนวรั้ว

On April 13, 2024, we received notification from Sub-district chief inspector of Ban Rai at 7:30 a.m., forest ranger of Nong Yai unit and our field staff therefore, they went to inspect the area as informed at Non Sawan Village, Village No. 7, Ban Rai Subdistrict, Thep Sathit District, Chaiyaphum Province, coordinates UTM0754522 1726880, with no damage found. Now the elephant has returned to the area. But the elephant is still near the fence. And now the staff are monitoring and pushing the elephants around the fence.






Tuesday, April 09, 2024

ตัดหญ้าข้างอาคารศูนย์การเรียนรู้

 วันที่ 9 เมษายน 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติภาคสนามลพบุรี ได้ลงมาตัดหญ้าบริเวณ ข้างอาคารการเรียนรู้สัตว์ป่าและธรรมชาติ จ.ลพบุรี  ในโครงการสวนป่าภูมิสิริกุญชร 

On April 9, 2024, Foundation field staff  in the Lopburi Province came to cut grass in the area beside the Wildlife and Nature Learning Center, Lopburi Province at  Bhumisiri Kulchorn Forest Park Project.




Thursday, April 04, 2024

รถยนต์สนับสนุนจากไทยเบฟ

บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด ได้สนับสนุนรถยนต์ให้แก่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติจำนวน 1 คัน เพื่อใช้ในงานภาคสนาม โดยหลังจากที่ได้รับรถยนต์ มูลนิธิฯ ได้ใช้ประโยชน์ในการนำคณะจากสปป.ลาว ศึกษาดูงานในป่าซับลังกาเป็นภาระกิจแรก

Thai Beverage Company Limited has sponsored one car for the Elephant Reintroduction Foundation for use in field work. After receiving the car, the foundation took advantage in bringing a group from Lao PDR to study tour in the Sublangka forest is the first mission.



Elephant Conservation Center Sayaboury ศึกษาดูงานการคืนช้างสู่ธรรมชาติ

วันที่ 3 เมษายน 2567 คุณศิวะพร ทรรทรานนท์ เลขาธิการมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ พล.ต.ต.ชูเกียติ ประทีปะเสน รศ.น.สพ.ดร.ฉัตรโชติ ทิตาราม ผศ.น.สนพ.ดร.เฉลิมชาติ สมเกิด คณะกรรมการมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จ.ลพบุรี ต้อนรับ คณะเจ้าหน้าที่กรมป่าไม้ สปป.ลาว เจ้าหน้าที่จากหน่วยงาน  Elephant Conservation Center Sayaboury  และผู้สังเกตการณ์จากสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา และนำคณะเยี่ยมชมพื้นที่ เพื่อศึกษาดูงานการคืนช้างสู่ธรรมชาติของไทย 

On April 3, 2024, Khun Sivaporn Dardarananda, Secretary-General of The Foundation, Pol.Maj.Gen. Chookiat Prathipasen, Vice Secretary General of The Foundation,  Assoc. Prof. Dr. Chatchot Titaram,DVM, Director of The Foundation, Asst. Prof. Dr. Chalermchat Somkerd our field staff and Sublangka Wildlife Sanctuary, Lopburi Province, welcomed a group of officials from the Forestry Department of the Lao PDR, officials from the Elephant Conservation Center Sayaboury, and observers from the Republic of the Union of Myanmar. and lead the group to visit the area to study and visit the work of reintroduce elephants to the nature.










Tuesday, April 02, 2024

ทรงพระเจริญ

วันที่ 2 เมษายน  วันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร มหาวชิราลงกรณวรราชภักดีสิริกิจการิณีพีรยพัฒน รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี 

ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน
****
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ

ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหารและเจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ



 

Monday, April 01, 2024

ร่วมดับไฟป่า

วันที่ 25 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้เข้าร่วมกับเจ้าหน้าที่ดับไฟป่า เข้าพื้นที่ที่เกิดความเสียหาย บริเวณเขต จ.ลำพูน โดยมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้จัดกำลังประจำจุดสกัดแม่สะป๊วด เพื่อเตรียมพร้อมช่วยเหลือด้านไฟป่า

On March 25, 2024 Foundation field staff joined forest fire enter the damaged area in Lamphun Province to extinguish the forest fire by the Foundation have been stayed at the Mae Sapuad extraction point  to prepare to help with forest fires.






เร่งเข้าผลักดัน

วันที่ 25 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้เร่งเข้าพื้นที่ป่าดอยผาเมือง หลังจากได้รับแจ้งว่าช้างออกมาที่อ่างเก็บน้ำแม่ยาม เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จึงได้นอนค้างคืนเพื่อเฝ้าระวังทั้งคืน

On March 25, 2024 Foundation field staff enter the Doi Pha Mueang forest area after being informed that the elephant came out to Mae Yam Reservoir, so field staffs stayed up overnight to keep watch all night.













สกัดช้างกลุ่มใหญ่

เมื่อวันที่ 22 - 23 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้เฝ้าสกัดป้องกันช้างออกนอกพื้นที่ บริเวณสปิลเวย์ อ่างเก็บน้ำแม่เกี๋ยง ร่วมกับเจ้าหน้าที่ป่าไม้ หน่วย 03

On 22 - 23 March 2024, the Foundation's field staff Lampang Province guarded and prevented the elephants from leaving the area at spillway area, Mae Kiang Reservoir with Doi Pha Maung forest rangers.  



นัดกระชับมิตร

วันที่ 21 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จังหวัลำปางได้เข้าร่วมงานกีฬาฟุตบอล ร่วมกับหน่วยงานในพื้นที่

On March 21, 2024 Foundation field staff Lampang Province participated in the football event which collaborate with local agencies.