พังแม่บุญแก้วและลูก ไม่ยอมกลับเข้าป่า หากินอยู่ริมป่าด้านนอกซึ่งติดกับไร่ของชาวบ้าน เพื่อป้องกันดูแลความปลอดภัยของทั้งคนและช้าง เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ หน่วยต้นน้ำ จึงคอยเฝ้าดูพังแม่บุญแก้วตลอดเวลา
Pang Mae Boon Kaew and her calf refuse to return to the forest, foraging on the outer edge of the forest, adjacent to villagers' fields. To ensure the safety of both people and elephants, field staff from the foundation's upstream unit constantly monitor Mae Boon Kaew.

No comments:
Post a Comment