ลาดตระเวนด้านเขารวก

 วันที่ 22 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิประจำจังหวัดลพบุรี ร่วมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยเขารวก ได้ออกลาดตระเวนบ้านไทรงาม ต.น้ำร้อน อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ นอกจากนี้ชาวบ้านและอบต.ได้มอบเครื่องดื่มให้กับเจ้าหน้าที่ด้วย

ติดตามช้างภูพาน

วันที่ 20 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนธิฯ ประจำหน่วยย่อยภูพาน ได้ลาดตระเวนร่วมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าอุทยานแห่งชาติภูพาน จ.สกลนคร

On December 20, 2024,our  Phu Phan field staff patrolled together with forest rangers from Phu Phan National Park in Sakon Nakhon Province.

 

พลายฉลาด

วันที่ 21 ธันวาคม 2567 พลายฉลาดได้ออกมายังไร่ของชาวบ้านฝั่งทิศเหนือ หน่วยต้นน้ำ  เจ้าหน้าที่ภาคสนามจึงช่วยกันผลักดันให้กลับเข้าป่า ในวันรุ่งขึ้นได้เข้าสำรวจพื้นที่และซ่อมแซมรั้วที่พลายฉลาดล้มต้นไม้พาดสายไฟฟ้ารั้ว

On December 21, 2024, Plai Chalad came out to the northern villagers' farm. The upstream unit and our field staff helped push him back into the forest. The next day, they surveyed the area and repaired the fence where Plai Chalad had fallen a tree that had hit the electric wires.

ช้างออกฝั่งเขาพังเหย

วันที่ 20 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยหนองใหญ่ ได้รับแจ้งว่ามีช้างออกมายังไร่ของชาวบ้านฝั่งบ้านสะพานหินได้กินกล้วยและมะพร้าว จึงเข้าสำรวจพื้นที่ พบว่าเป็นกลุ่มพังจารุณี หลังจากนั้นช้างได้มายังบ้านเหวนางคำ  ในช่วงค่ำเจ้าหน้าที่ภาคสนามจึงเข้าพบชาวบ้านเพื่อดำเนินการเรื่องความเสียหาย

On December 20, 2024, our Lopburi field staff and forest rangers from Nong Yai Unit were notified that elephants had come out into the fields of villagers on the Saphan Hin side to eat bananas and coconuts. They therefore went to inspect the area and found that it was a group of Pang Jarumee. After that, the elephants came to Ban Huai Nang Kham. In the evening, field staffs met with the villagers to make a report of the damage.

เฝ้าระวังช้าง

วันที่ 20 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ช่วยกันเฝ้าระวังและผลักดันช้างให้กลับเข้ารั้ว หลังจากที่ได้ตรวจดูรอยพบว่าช้าง(คาดว่าเป็นสีดอสุทัศน์) ออกมายังไร่ของชาวบ้านที่อยู่ด้านทิศเหนือของป่าซับลังกาฝั่งตะวันตก

On December 20, 2024, our Lopburi field staff helped monitor and push the elephant back into the fence after inspecting the tracks and finding that the elephant, believed to be Sidor Suthat had come out to the farm of villagers on the northern side of the Sublangka forest on the western side.

 

ตามรอยฝั่งเขารวก

วันที่ 19 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกาได้รับแจ้งจาก ผู้ใหญ่บ้าน ม. 1 บ้านหนองปล้อง ต.กุดตาเพชร อ.ลำสนธิ จ.ลพบุรี ว่าพบรอยช้างออก เจ้าหน้าที่ภาคสนามจึงเข้าร่วมตรวจสอบ คาดว่าเป็นสีดอสุทัศน์ 

โดยช่วงนี้ สีดอสุทัศน์ จะเดินอยู่ในเส้นทางฝั่งเขารวกตั้งแต่ทิศเหนือด้านต้นน้ำถึงด้านใต้ จรดที่ทำการเขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าซับลังกา มีการเข้า-ออกจากแนวรั้วไฟฟ้า ซึ่งทำให้มีความเสียหายของรั้วไฟฟ้าหลายจุด  เจ้าหน้าที่จึงเข้าซ่อมแซมและผลักดันช้าง

On December 19, 2024, the rangers of the Sublangka Wildlife Sanctuary were notified by the village headman of Village No. 1, Nong Plong Village, Kut Ta Phet Subdistrict, Lam Sonthi District, Lop Buri Province, that elephant tracks had been found. Our field staff  therefore joined the inspection, and it is believed to be Sidor Suthat. During this period, Sidor Suthat will be walking along the Khao Ruak route from the north of the headwaters to the south, reaching the Sublangka Wildlife Sanctuary office. He has entered and exited the electric fence, which has caused damage to the electric fence in several places. The staff therefore went in to restore it and push the elephant back to the forest.

 

โดยเจ้าหน้าที่ภาคสนามได้นำกล้องดักถ่ายสัตว์มาติดตั้งไว้เพื่อจับภาพช้างที่ชอบมาด้านนี้ว่ามีตัวใดบ้าง

ดูแลรักษารั้วไฟฟ้า

วันที่ 18 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ หน่วยต้นน้ำ ได้มาเปลี่ยนอุปกรณ์ภายในตู้ควบคุมรั้วไฟฟ้า ด้านตะวันตกของป่าซับลังกา ฝั่งบ้านโคกกรวด ต.ยางสาว อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์

On December 18, 2024, our field staff from the Upstream Unit  changed the equipment inside the electric fence control cabinet on the western side of the Sap Langka forest, on the side of Ban Khok Kruat, Yang Sao Subdistrict, Wichian Buri District, Phetchabun Province.

 

ดูแลรักษารั้วไฟฟ้า

วันที่ 18 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิประจำหน่วยหนองใหญ่ ได้เปลี่ยนแผงโซล่าเซลล์ที่เสื่อมสภาพ ที่จุดช่องช้าง ซึ่งเป็นรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงด้านตะวันออก(เขาพังเหย)ของป่าซับลังกา  

On December 18, 2024,our field staff from the Nong Yai camp replaced  solar panels at the Chong Chang  point, which is a sufficiency electric fence on the eastern side (Khao Pang Heiy) of the Sublangka forest.

 

เฝ้าระวังด้านทิศเหนือ

วันที่ 16 ธันวาคม 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติหน่วยต้นน้ำ ได้ค้างคืนเฝ้าระวังที่ไร่ของชาวบ้านใกล้หน่วยต้นน้ำ และได้ช่วยกันตัดหญ้าและตรวจรั้วไฟฟ้าฝั่งปางกระจาในวันรุ่งขึ้น

On December 16, 2024,our field staff, Upstream Unit, spent the night watching over a villager's farm near the Upstream Unit and helped cut grass and inspect the electric fence on the Pang Kracha side the next day.

 

ตรวจรั้วไฟฟ้า

อีกด้านหนึ่งของป่าซับลังกา เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิได้ลาดตระเวนบ้านโคกกรวด ม. 17 ต.ยางสาว อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ ตู้ไฟ 1-3 

On the other side of the Sublangka forest, the foundation's field staffs patrolled Ban Khok Kruat, Village No. 17, Yang Sao Subdistrict, Wichian Buri District, Phetchabun Province, Electrical Box 1-3.

พลายฉลาดออกไปหาของอร่อย

วันที่ 17 ธันวาคม 2567 มีรายงานช้างออกไปยังไร่อ้อยของชาวบ้านที่ติดกับเขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าซับลังกา บ้านวังเชื่อม ต.กุดตาเพชร อ.ลพสนธิ จ.ลพบุรี โดยช้างได้ล้มต้นไม้พาดสายรั้วไฟฟ้า เพื่อออกไปยังไร่อ้อยเจ้าหน้าที่ได้เข้าตรวจสอบและเฝ้าระวังในช่วงกลางคืน

On December 17, 2024, there were reports of elephants going to a sugarcane field of villagers next to the Sublangka Wildlife Sanctuary, Ban Wang Chueam, Tambon Kut Ta Phet, Amphoe Lopsonthi, Lop Buri Province. The elephants fell trees to lean electric fence wires to go to the sugarcane field. The staffs went to inspect and keep watch during the night.