ติดตามเฝ้าระวังช้างป่าต่อเนื่อง

วันที่ 18- 19 มิถุนายน 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ลพบุรี แคมป์ต้นน้ำได้รับแจ้งชาวบ้านโครกกรวดมีช้างออกมาหากินพืชไร่ของชาวบ้าน  เจ้าหน้าที่ภาคสนามจึงลงพื้นที่นอนเฝ้าระวังช้างป่าออกนอกพื้นที่ ช่วงกลางคืนได้นอนเฝ้าระวังบ้านโครกกรวด ไร่ตาพล กลางคืนฝนตกหนักมากทำให้ เจ้าหน้าที่ไม่สามารถออกลาดตระเวนได้ โดยช้างได้ออกมาอีกจุดหนึ่งทางด้านป่าไทรงามโดยชาวบ้านแจ้งว่าเป็นช้างกลุ่มหนึ่งลงมากินมะพร้าว และข้าวโพดของชาวบ้าน ในวันนี้เวลาประมาณ 4 โมงเย็น เจ้าหน้าที่ภาคสนามจะไปนอนค้างเฝ้าระวังช้างให้กับชาวบ้านอีกครั้ง

On June 18-19, 2024, our field staff of Lopburi Province, upstream camp, were informed that the villagers of Ban Khok Kruat had elephants coming out to eat the villagers' crops. Field staffs then went to the area to watch for wild elephants. During the night, they camp overnight and kept watch over Ban Khrok Kruat at Uncle Phon's field. During the night it rained heavily. Staffs cannot go on patrol. The elephants had come out to another area on the Sai Ngam forest side, with villagers reporting that it was a group of elephants that had come down to eat coconuts and corns. Today at around 4:00 p.m., the field staff will camp over and watch over the elephants for the villagers again.