Monday, October 31, 2022

กลุ่มช้างออกนอกพื้นที่

วันที่ 28 ตุลาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้รับแจ้งจากชาวบ้านว่ามีช้างออกมานอกพื้นที่ด้าน ต.นายางกลัก อ.เทพสถิต จ.ชัยภูมิ จากการตรวจสอบเบื้องต้นพบว่าเป็นกลุ่มช้าง จำนวน 5-6 ตัว ทำให้เกิดความเสียหายหลายจุด คือ กระท่อมเฝ้าไร่ แปลงผักหัวไชเท้า ไร่มัน  ไร่ข้าวโพด และถังที่มียาฆ่าแมลง โดยเจ้าหน้าที่ได้เข้าสำรวจและประเมิณความเสียหายให้กับชาวบ้าน

On October 28, 2022, the Foundation's field staff Lopburi Province was informed by villagers that there were elephants outside the area. Na Yang Klak Subdistrict, Thep Sathit District, Chaiyaphum Province. Initial inspection revealed that a group of 5-6 elephants caused damage in several places, the shed,  radishes, casava fields, corn fields and buckets with pesticides. The staff surveyed and assessed the damage to the villagers.









 


No comments: