Tuesday, August 04, 2020

ช้างออกที่บ้านลำพาส

วันที่ 31 ก.ค. 63 เจ้าหน้าที่ภาคสนามออกตรวจสอบบริเวณไร่ชาวบ้าน บ้านลำพาส อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ ที่ช้างได้ออกมาในช่วงกลางคืน พบความเสียหายระหว่างทางที่ช้างเดินทางไป เป็น นาข้าวและ ไร่ข้าวโพด จากการติดตามรอยพบว่าเป็นสีดอสุทินซึ่งได้กลับเข้าป่าไปแล้ว

On July 31, 2020, field workers inspect the area of Ban Lampass villager, Phakdee Chumpon District, Chaiyaphum Province, where the elephants came out during the night. The damage was found on the way that the elephants traveled to the rice fields and corn fields, following the trace that it was Sidor Sutin, who had returned to the forest.





No comments: