Pang Duh was hurt by Plai chalard ( young bull elephant ): Pang Duh went out of Sublangka Forest , our field staff tied Pang Duh at a tree and waiting to bring her back to the wild. This situation is probable that Plai Chalard misunderstood Pang Duh which she is his adoptive mother who ever been with him. She couldn't move So he try to persuade his mother by his way.

พังดุได้รับบาดเจ็บจากพลายฉลาดเข้าทำร้าย เนื่องจากพังดุ(แม่รับ)ถูกผูกล่ามโซ่เพื่อรอนำกลับเข้าพื้นที่ป่า(เนื่องจากพังดุเดินออกนอกพื้นที่ป่าซับลังกา) โดยเหตุการณ์ในครั้งนี้ที่พลายฉลาดทำร้ายพังดุน่าจะมาจากที่พังดุเคยพาพลายฉลาดเดินไปไหนมาไหนได้โดยอิสระแต่ในครั้งนี้ไม่สามารถพาไปไหนได้ พลายฉลาดจึงเกิดความโมโหเข้าทำร้ายพังดุจนได้รับบาดเจ็บ โดยบาดแผลที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ได้รับการดูแลใส่ยาทำแผลเรียบร้อยแล้วและอยู่ในความดูแลของเจ้าหน้าที่อย่างใกล้ชิด