Thursday, September 12, 2024

ตัดหญ้าแนวรั้วไฟฟ้า

วันที่ 12 กันยายน 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ภาคสนามจังหวัดลพบุรี  หน่วยหนองใหญ่ได้ไปตัดหญ้ารั้วเส้นเทพพนาไปหาเส้นบ้านน้ำลาด  ช่วง10โมงได้รับแจ้งว่าช้างออกที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา ด้านบ้านวังเชื่อมจำนวนสองตัวยังไม่เข้ารั้ว เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติหน่วยหนองใหญ่ และหน่วยต้นน้ำจึงได้ลงมาเฝ้าระวังที่เขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าซับลังกา 

On September 12, 2024,our Lopburi field staffs from Nong Yai Unit, went to cut grass along the fence from Ban Theppana  to Ban Nam Lat. At 10 a.m., they were notified that two elephants had left the Suplangka Wildlife Sanctuary at Ban Wang Chueam side and had not yet entered the fence. Field staffs from Nong Yai Unit, and the Upstream Unit therefore came down to keep watch at the Sublangka Wildlife Sanctuary.








Monday, September 09, 2024

ติดตามช้าง เดือนสิงหาคม ครั้งที่ 1

เมื่อวันที่ 3 - 5 กันยายน 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ เข้าติดตามช้างปล่อยอิสระ ในพื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ดอยผาเมือง จากการได้รับแจ้งว่ามีกลุ่มช้างออกนอกพื้นที่บริเวณบ้านสวนป่าทุ่งเกวียน  และชุดเข้าป่าได้รับมอบหมายคำสั่งให้ไปตรวจสอบ จากนั้นเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ทั้ง3แคมป์ ไปร่วมสมทบพบ สีดอโอเลี้ยง และแบ่งทีมให้นำโอเลี้ยงไปยังแคมป์2 ระหว่าทางทีมพลักดันช้างได้พลักดันช้างกลุ่ม พังนงนุช พังสุพรรษาพลายบรรหาร จึงช่วยกันพลักดันขึ้นเขา ลำห้วยแม่ป๋อน ไปปล่อยยังลำห้วยแม่ใน

On 3 - 5 September 2024, the foundation's field staffs went to track  elephants in the Doi Pha Mueang Wildlife Sanctuary after receiving a report that a group of elephants had left the area of ​​Ban Suan Pa Thung Kiew. The field staffs went to investigate, found Sidor O-leang, and divided the teams to take Sidor O-leang to Camp 2. Along the way, the elephant pushing team pushed the elephants, Pang Nongnuch, Pang Suphansa, and Plai Banharn, up the mountain from Lam Huai Mae Pon to Lam Huai Mae Nai.

สีดอโอเลี้ยง Sidor O-lieang








ช้างกลุ่มพังนงนุช Pang Nongnooch's group




ประชุมประจำเดือน

วันที่ 31 สิงหาคม 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้จัดประะชุมประจำเดือนสิงหาคม 2567 เพื่อวางแผนการทำงาน

On August 31, 2024, the Elephant Reintroduction Foundation held monthly meeting for August 2024 to plan the work.





ประชุมสร้างความรู้ความเข้าใจ และความปลอดภัยแก่ประชาชนที่อยู่รอบพื้นที่ป่าอนุรักษ์ฯ

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้เข้าร่วมประชุมสร้างความรู้ความเข้าใจ และความปลอดภัยแก่ประชาชนที่อยู่รอบพื้นที่ป่าอนุรักษ์ ในพื้นที่และนอกพื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดอยผาเมืองฯ โดยมีผู้ร่วมประชุมเป็น ชุมชนรอบพื้ที่เขตรักษาพัสธุ์สัตว์ป่า ดอยผาเมือง

On August 30, 2024, the Elephant Reintroduction Foundation attended a meeting to create understanding and safety for people living around the conservation forest area, both inside and outside the Doi Pha Mueang Wildlife Sanctuary. The participants were communities surrounding the Doi Pha Mueang Wildlife Sanctuary.




ติดตามช้างสกลนครเดือนกันยายน

เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดสกลนคร ได้ติดตามช้าง พังบัวแก้วและพังนกแล ในป่าอุทยานแห่งชาติภูพาน พบร่องรอยการหากินหน่อไม้ในป่าไผ่


Saturday, September 07, 2024

แม่ป๋อมแป๋มพาลูกเที่ยว

วันที่ 7 กันยายน 2567  ช่วงเวลา 09:41 น พบกลุ่มแม่ป๋อมแป๋ม  บริเวณหน้าด่าน ส่งเสียงร้อง จำนวน 3 ตัว   อยู่ประมาณ  15 นาที แล้วพาลูกน้อยกลับเข้าป่าไป

On September 7, 2024 at 9:41 a.m., found a group of Pang Pompam in front of the checkpoint gate, making noises for about 15 minutes then taking their young back into the forest.







Friday, September 06, 2024

รูปปั้นพลายศรีสาครและพังศรรักษ์

วันที่ 6 กันยายน 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติได้นำรูปปั้นพลายศรีสาคร และ พังศรรักษ์ มาลงที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จังหวัดลพบุรี จำนวน 2 ตัว  

On September 6, 2024, the Elephant Reintroduction Foundation brought two statues of Plai Srisakorn and Pang Sornrak to the Sublangka Wildlife Sanctuary in Lopburi Province.











กลุ่มพังเปิ้ลพาลูกออกมาเดินเล่น

วันที่ 6 กันยายน 2567 ช่วงเวลา 16:20 น. ได้ยินเสียงช้างร้องบริเวณหน้าด่าน พบเป็นกลุ่มพังเปิ้ลและพัง ป๋อมแป๋ม พร้อมด้วยลูกน้อย จำนวน 8 ตัว  ส่งเสียงร้องดังแล้วกลับเข้าป่าไป

On September 6, 2024 at 4:20 p.m., our Lopburi coordinator heard the sound of elephants roaring in front of the checkpoint gate. She found a group of elephants, Pang Ple and Pang Pompam along with 8 young elephants, the elephants trumpeting loudly and then returning to the forest.