Friday, August 03, 2012

Pang Bhan Yen is Delivered

Pang Bhan Yen is delivered to Suan Thip,  Nonthaburi where the Venerable Luang Poo Bunyarit will formally perform the merit making rites on the occasion of his 100 birthday this Sunday.

Published with Blogger-droid v2.0.6

Wednesday, August 01, 2012

Plai Udom Goes to Hospital

.
Plai Udom is moved to the Elephant Hospital so that the field staff can look after him closely since he appears to be thin and losing weight. Also he will be near the veterinarians who will keep him in good health, as he may need intravenous saline solution.








หลังจากที่แพทย์ได้ตรวจสุขภาพพลายอุดม แล้วพบว่าพลายอุดมมีรูปร่างผอมลงและมีผลเลือดที่ผิดปกติเกี่ยวกับตับ ทางสัตวแพทย์จึงให้พลายอุดมไปรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลช้างเพื่อให้อยู่ในความดูแลของแพทย์อย่างใกล้ชิด

August 12 is World Elephant Day!

World Elephant Day - Bringing the world together to help elephants

Published with Blogger-droid v2.0.6

Tuesday, July 31, 2012

 
นายสัตวแพทย์ฉัตรโชติ ทิตาราม ได้เข้าไปตรวจสุขภาพโดยใช้เครื่องอัลตร้าซาวน์ ตรวจดูดอวัยวะภายในของพลายอุดม

Friday, July 27, 2012

Pang Nitnoy's Ash Urn

The ash urn and flower garlands await the final conflagration.

Published with Blogger-droid v2.0.6

The Crematorium Door is Opened


Published with Blogger-droid v2.0.6

Field Staff's Last Respects


Khun Chonsaporn, Khun Subin and the Foundation's field staff pay their last respects before Pang Nidnoy is cremated.
Published with Blogger-droid v2.0.6

Crematorium is Powered by LPG gas


Published with Blogger-droid v2.0.6

Elephant Hospital's Elephant Crematorium


Pang Nidnoy will be the first to use this crematorium.
Published with Blogger-droid v2.0.6

Thursday, July 26, 2012

Wednesday, July 25, 2012

Operations Room

Published with Blogger-droid v2.0.6

Refrigerated Storage Room

Published with Blogger-droid v2.0.6

New Necropsy and Refrigeration Facility of Elephant Hospital

Pang Nitnoy is one of the first elephants to go through the newly completed facilities of the Elephant Hospital.

Published with Blogger-droid v2.0.6

Monday, July 23, 2012

Pang Nidnoy Passed Away at 8:30 AM


หลังจากที่พังนิดหน่อย เข้ารับการรักษาอาการบาดเจ็บที่เท้าที่โรงพยาบาลช้าง จังหวัดลำปาง เป็นระยะเวลาประมาณ 3 เดือน เช้าวันที่ 23 กรกฎาคม 2555 เวลา 08.30 น. พังนิดหน่อยก็ได้ล้มลงอย่างสงบจากการชันสูตรเบื้องต้นของสัตวแพทย์คาดว่าเกิดจากการติดเชื้อในกระแสเลือด ทำให้เกิดอาการช็อค โดยทางมูลนิธิฯ ทำพิธีปัดไพล โดยอาจารย์บุญยัง จากโรงพยาบาลช้างทำพิธีเพื่อให้วิญญาณของพังนิดหน่อยไปสู่สุขติ 

Chulalongkorn University Love Turtles Club and Body Glove Ltd. Reintroduce Turtles

 

ชมรมรักษ์เต่าโดย รศ.สพ.ญ.ดร. นันทริกา  ชันซื่อและคุณนพดล  ธรรมวัฒนะ นำเต่าและตะพาบน้ำจำนวน  159  ตัว  "คืนสู่ธรรมเฉลิมพระเกียรติ  80  พรรษา  มหาราชินี"
Posted by Picasa

Saturday, July 21, 2012

Dok Kra Jiew Blooming Season

The Dok Kra Jiew flowers or Chaiyaphum wild flowers are in bloom in various areas of Sublangka.
ดอกระเจียวเริ่มออกดอกมาโชว์มาสวยงามให้เราได้เห็นกัน
Posted by Picasa

Playing and Bathing

Pang Nongmai and Pang Pompam play and bathe with enjoyment in Lamsonthi creek.
พังน้องใหม่และพังป๋อมแป๋มกำลังลงเล่นน้ำในลำสนธิ
Posted by Picasa

Mowing the Grass into Fertilizer

Pang Pornchita works happily by eating the tall grass.
พังพรชิตากำลังกินหญ้าเพ็กอย่างมีความสุขในป่าซับลังกา
Posted by Picasa

Mother's Evasive Actions


Pang Jarunee takes her baby off into hiding as soon as the field staff get within 100 meters distance. ถ่ายได้แต่ข้างหลัง : พอเห็นเจ้าหน้าที่ภาคสนามเข้าใกล้ในระยะประมาณ 100  เมตร เจ้าลูกช้างน้อยก็พาพังจารุณีวิ่งหนีออกห่างถ่ายภาพได้แต่ข้างหลัง
Posted by Picasa

Friday, July 20, 2012

Captain Kirk (of Star Trek) Narrates "Return to the Forest"


Patricia Sims and Michael Clark monitor out of their Chiangmai studio the recording of William Shatner's voice narration of the film from his Los Angeles studio.

Monday, July 16, 2012

Bathing the Baby


พังจารุณีพาลูกน้อยลงเล่นน้ำในลำสนธิ
Posted by Picasa

Doraemon Keeps Company with Chumpol


พลายโดเรมอนเข้ามาศึกษาเรียนรู้การใช้ชีวิตในป่ากับพลายชุมพล
Posted by Picasa

Field Staff Weave Chest Harness for Nidnoy



 
เจ้าหน้าที่จากโรงพยาบาลช้างได้สอนวิธีการถักผ้าปะอกสำหรับช้างป่วยให้แก่เจ้าหน้าที่ภาคสนามของมูลนิธิฯ เพื่อนำไปช่วยเหลือช้างที่กำลังป่วย
Posted by Picasa

Sunday, July 15, 2012

Friday, July 13, 2012

DAY 2 : Teach the Children to Love the Forest












วันที่ 13 กรกฎาคม 2555 อบรมโครงการสอนน้องรักษืป่าซับลังกาวันที่ 2  โดยเริ่มจากการรับประทานอาหารเช้าร่วมกันอย่างมีระเบียบท่ามกลางการดูแลพี่ทหารจากกรมทหารราบที่ 31 รักษาพระองค์  แล้วก็เดินทางไปช่วยกันปลูกต้นไม้ร่วมกันและก็ได้ตื่นเต้นกับพังวาสนาอย่างใกล้ชิด  สุดท้ายได้เดินทางเข้าป่าเพื่อเรียนรู้ธรรมชาติจากสถานที่จริง