13 มีนาคม วันช้างไทย

วันที่ 13 มีนาคม 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ร่วมกับเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา ลพบุรี จัดงานวันช้างไทย ระลึกถึงความสำคัญของช้างไทยในอดีตและการอยู่ร่วมกันของคนและช้างในปัจจุบัน พร้อมทั้งปลูกป่า ทำโป่งเทียมในบริเวณป่าซับลังกา โดยมีหลายหน่วยงานเข้าร่วม  คุณศิวะพร ทรรทรานนท์ เลขาธิการมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ  นายมนตรี ปรีดา นายอำเภอลำสนธิ ผอ.วีรยา โอชะกุล ผอ.สำนักพื้นที่อนุรักษ์ที่ 1 สาขาสระบุรี หัวหน้าอภิชาติ ศรียา หัวหน้าเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จ. ลพบุรี  คุณศิวาพร เพ็ชรณรงค์ นายกองค์การบริหารส่วนตำบลกุดตาเพชร และเด็กนักเรียน รร. บ้านราษฏร์บำรุง จำนวนผู้เข้าร่วมงาน 100 คน

March 13, 2024, Elephant Reintroduction Foundation together with Sublangka Wildlife Sanctuary, Lopburi, organized Thai Elephant Day. Remembering the importance of Thai elephants in the past and the coexistence of people and elephants in the present along with planting forest, making an artificial salt lick in the Sublangka forest area with many agencies participating, Khun Sivaporn Dardarananda, Secretary-General of Elephant Reintroduction Foundation, Mr. Montree Preeda, Lamsonthi District Chief, Director Veeraya Ochakul, Director of the Protected Area Office No. 1, Saraburi Branch, Chief Aphichat Sriya, District Head Sublangka Wildlife Conservation, Lopburi Province, Ms. Siwaporn Petnarong, President of Kut Ta Phet Subdistrict Administrative Organization. and students at Ban Rat Bamrung School. Number of attendees around 100 people.

 

อาหารช้างแคมป์หนึ่ง

วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้จัดหาเพื่อเป็นอาหารเสริมของช้าง

On March 11, 2024, Foundation field staff  provide supplementary food for elephants.

ร่วมตรวจดูปัญหาไฟป่า

วันที่ 10 มีนาคมพ.ศ. 2567 เจ้าหน้าที่ภาคมูลนิธิได้ร่วมกับเจ้าหน้าที่ไฟป่าเข้าสำรวจไฟป่า

On March 10, 2024, foundation field staffs joined with forest fire officials to survey the forest fire.

ช้างกลุ่มใหญ่บริเวณลำห้วยแม่ยาว

เมื่อวันที่ 10 มีนาคมพ.ศ. 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามพบกลุ่มช้างกลุ่มใหญ่ประมาณ 10 ตัวมาที่บริเวณลำห้วยแม่ยาว ท่าแพ โดยเจ้าหน้าที่ให้ชุดเข้าป่าติดตามช้างกลุ่มนี้ต่อไป

On March 10, 2024, our field staff found a large group of approximately 10 elephants coming to  Mae Yao creek area. the staff continue following this group of elephants in the forest.

ช้างพังนุ่นและสีดอบริบูรณ์

วันที่ 10 มีนาคมพ.ศ. 2567 เจ้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ พบช้างกลุ่มพังนุ่น ประกอบด้วยพังนุ่น พังฝ้าย พังคำดีและมีสีดอบริบูรณ์มารวมกลุ่มด้วย ได้ลงมากินต้นกล้วย เมื่อพบเจ้าหน้าที่ภาคสนามกลุ่มช้างขึ้นไปยังบริเวณห้วยทรายขาว

On March 10, 2024, our Lampang field staff found a group of elephants, Pang Noon that consisting of Pang Noon, Pang Fai, Pang Kham Dee and Sidor Boriboon also gathered together as a group came down to eat the banana tree. When the group of elephant met field staff, a group of elephants went up to the Huai Sai Khao area.

เสริมอาหารช้าง

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้จัดหาต้นกล้วยเพื่อเป็นอาหารเสริมสำหรับช้างถูกปรับพฤติกรรมประจำแคมป์1 แม่ปอน

On March 8, 2024, our field staff provide banana trees as food supplements for the rehabilitated elephants at Camp 1, Mae Pon.

นักท่องเที่ยวเข้าชมศูนย์การเรียนรู้สัตว์ป่า จังหวัดลพบุรี

 วันที่ 10 มีนาคม 2567 คณะจิตอาสาจากอำเภอลำสนธิ ทำโป่งเทียมไว้ให้สัตว์ป่า บริเวณกม 10 และเข้าชมศูนย์ความรู้สัตว์ป่าและธรรมชาติ ที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จ ลพบุรี จำนวน 16 คน 

On March 10, 2024, a group of 16 volunteers from Lam Sonthi District make an salt lick for wildlife around km. 10 and visit the Wildlife and Nature Knowledge Center at Sublangka Wildlife Sanctuary, Lopburi Province.

พลายฉลาดออกเที่ยว

วันที่ 11 มีนาคม 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติภาคสนามลพบุรี แคมป์ต้นน้ำ ได้รับแจ้งว่ามีรอยช้างดันต้นไม้ทับรั้วไฟ้ฟ้าที่หน่วยต้นน้ำใกล้กับแคมป์ ช้างพลายฉลาดได้ออกมากินอ้อย บ้านซับใหญ่ ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ ได้รับความเสียหายอยู่ช้างได้ออกมากินหลายรอบ  ตอนนี้ช้างก็ได้ออกที่บ้านนาทุ่งใหญ่อีกชุดหนึ่ง

On March 11, 2024,our Lopburi field staff, Upstream Camp was informed that there were signs of elephants pushing trees against the electric fence at the upstream unit near the camp. Plai Chalard, bull elephant came out to eat sugarcane at Ban Sap Yai, Wang Thong Subdistrict, Phakdi Chumphon District, Chaiyaphum Province, was damaged. The elephant came out to eat several times. Now another set of elephants are out at Ban Na Thung Yai.

ออกลาดตระเวนแนวรั้วไฟฟ้าทิศตะวันตก

วันที่ 9 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างภาคสนามลพบุรี ได้รับแจ้งว่ามีช้างออกนอกพื้นที่ไปกินอ้อยของชาวบ้านจึงออกตรวจช่วงกลางคืน เวลาประมาณ 3 ทุ่ม ระหว่างออกตรวจเจอช้างลงมากินอ้อยไฟไหม้ซึ่งชาวบ้านตัดทิ้งแล้วเมื่อช้างเห็นแสงไฟของจ.น.ท.ช้างจึงวิ่งเข้าป่าดาดว่าช้างประมาณ 3 - 4 ตัวฟังจากเสียงวิ่งเข้าป่า และ ได้ตรวจสอบยังไม่พบความเสียช้างมุ่งหน้าไปทางแนวรั้วคืนนี้จะออกตรวจและเฝ้าระวังอีกต่อไป

On March 9, 2024, our Lopburi field  staff were informed that an elephant had gone out of the area to eat sugar cane, so we went out to inspect it at night around 9 p.m. During our inspection, we found an elephant coming down to eat the newly burned sugar cane that the villagers had already cut off. When the elephant saw the lights of the staff, the elephants then ran into the forest. It is estimated that about 3 - 4 elephants heard the sound of running into the forest and have inspected and have not found any damage to the elephants heading towards the fence line. Tonight they will go out to inspect and monitor again.

Backdrop รูปปั้นช้าง ที่หน้าศูนย์การเรียนรู้สัตว์ป่าและธรรมชาติ

วันที่ 8 มีนาคม 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้นำรูปปั้นช้าง อีก 3 ตัว มาลงเพิ่มที่หน้าอาคารศูนย์การเรียนรู้สัตว์ป่าและธรรมชาติ จังหวัดลพบุรี ได้แก่

1. พลายฉลาด 2. พังหัวดี 3. พังดอกรัก 4. พังวาเลนไทน์ 5. พังทับเสลา

On March 8, 2024, Three more elephant sculptures were added to the front of the Wildlife and Nature Learning Center building. Lopburi Province includes :1. Plai Chalad 2. Pang Huadee 3.Pang Dokrak 4. Pang Valentine 5. Pang Thap Salao

ลูกช้างตัวใหม่

 เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้ติดตามช้างประจำเดือนมีนาคม 2567  ร่วมกับเจ้าหน้าที่ศูนย์ปฏิบัติการป้องกันและปราบปรามฯที่ 3 ในสังกัด ขสป.ดอยผาเมือง บริเวณลำห้วยบ่อแร่ อ่างแม่เกี๋ยง พบช้างกลุ่มใหญ่ประมาณ 17-18 ตัว ประกอบด้วย พังเพชรา พังดารา พังปานดาว พังกันยา พังดอกแก้ว และอื่นๆ โดยเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯได้สังเกตเห็นว่า มีลูกช้างเกิดใหม่จำนวน 1 ตัว ไม่ทราบว่าเกิดจากตัวใด

On March 3, 2024, the foundation's field staff track the elephants for the month of March 2024 together with Doi Pha Mueang Wildlife Sanctuary at Bo Rae creek area, Mae Kiang Reservoir. A large group of approximately 17-18 elephants was found, consisting of Pang Phetchara, Pang Dara, Pang Pan Dao, Pang Kanya, Pang Dok Kaew, and others. The foundation's field staff noticed that there is a newborn baby elephant. It is not known the mother.

Backdrop รูปปั้น พลายฉลาด และ พังทับเสลา

 วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2567 มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้นำช้างปั้นพลายฉลาด 1 ตัว และ ลูกช้างพังทับเสลา 1 ตัว มาลงไว้ที่หน้าอาคารศูนย์การเรียนรู้สัตว์ป่าและธรรมชาติ จ ลพบุรี และในวันศุกร์ ที่ 8  จะนำมาอีก 3 ตัว คือ พังวาเลนไทน์  และ พังหัวดี  พังดอกรัก รวมทั้งหมด 5 ตัว

On February 7, 2024, elephant sculptures of Plai Chalad and baby elephant  Pang Thap Salao have been placed in front of the building of the Wildlife and Nature Learning Center, Lopburi Province. And on Friday the 8th, they will bring 3 more, Pang Valentine and Pang. Hua Dee Pang Dok Rak, a total of 5 sculptures

                                                            พลายฉลาด และ พังทับเสลา

พังทับเสลา

                                                                           พลายฉลาด