เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2562 เจ้าหน้าที่ภาคสนามเข้าตรวจพื้นที่ที่ได้รับแจ้งมีช้างออกนอกพื้นที่ไปยังหมู่บ้านโคกกรวด ต.ยางสาว อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ พบว่า มีความเสียหายหลายอย่าง เช่น กระท่อมพัง ถังพ่นยา ปุ๋ยจำนวน 8 ถุง ถังน้ำขนาด 1,000 ลิตร เป็นต้น

On March 6, 2019 Our Lopburi field staffs checked the damages at Ban Khokkrowd Tambon Yangsao, Vicheinburi District, Phetchaboon. They found a shred was broken, sprayer tank, 8 fertilizers, 1000-liters tank, etc.   

พังลำปางแวะมาหา

พังลำปางแวะมากินน้ำที่บ้านพักเจ้าหน้าที่ภาคสนามลพบุรี

Pang Lampang visited camp of  Lopburi's field staff to drink water.

ติดตามช้างในป่า

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2562 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง ติดตามช้างในป่าและได้สำรวจ 3 จุด คือ ห้วยปู่ทา ห้วยปางมะนาวและห้วยงู ได้พบพังพรรษาหากินตัวเดียวอยู่บริเวณห้วยปางมะนาว

On March 1, 2019, our Lampang field staffs tracked elephants at Hui Putha, Hui Pangmanao and Hui Ngoo, they found Pang Pansa lived alone at Hui Pangmanao area.

พังคำดี พังนุ่นและลูก

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2562 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง พบช้างจำนวน 3 ตัวคือ พังคำดี พังนุ่นและลูก บริเวณแคมป์ 1 (แม่ป๋อน) เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จึงช่วยกันต้อนช้างทั้ง 3 ตัวเข้าไปในป่าเพื่อป้องกันไม่ให้ช้างทั้ง 3 ตัวออกนอกพื้นที่

On March 1, 2019, our Lampang field staff found 3 elephants : Pang Kamdee, Pang Nhoon and baby at Mea Pon Creek area. Then the staffs fetched the elephants back to deep forest before they went out. 

พังคำดี พังนุ่นและลูก

วาสนานำทีม

เจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำลพบุรี ออกติดตามช้างหลังได้รับแจ้งว่ามีช้างออกนอกพื้นที่ไปยังพิกัดที่ E 0747471 N 1733171 หมู่บ้านโคกกรวด จากการสำรวจพบว่า ช้างได้พังกระท่อมกลางนาที่ชาวบ้านทำไว้สำหรับพัก หรือเก็บของ

While our Lopburi field staff had been tracking elephants, they was informed that elephants went out at E 0747471 N 1733171, Ban Kokgroud. They found the trails of elephants broke a villager's shred.

ช้างพังทีน่า โตเน่และพังลีลาศ

เจ้าหน้าภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง พบช้างพังทีน่า พลายโตเน่และพังลีลาศ บริเวณห้วยโมงในพื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดอยผาเมือง 

Our Langpang field staff found Pang Tina, Plai Tone and Pang Leelas at Huaimong Creek area, Doiphamaung Wildlife Sanctuary.

พบช้างกลุ่ม 4 ตัว

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2562 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง ได้พบกับช้างจำนวน 4 ตัว บริเวณใกล้แนวรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงสปริงเวย์หมู่บ้านทุ่งหลวง 

On February 27, 2019, our Lampang field staffs found 4 elephants near by sufficiency electric fence at Ban Tunglaung spillway.  

พังดวงดาว พังดารา พังลดา พังตุ๊กตา

Pang Dongdao, Pang Dara, Pang Lada and Pang Tukta

ตรวจสอบพื้นที่การสร้างรั้วไฟฟ้า

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2562 เจ้าหน้าที่เขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าดอยผาเมืองเข้าพื้นที่ตรวจสอบการจัดสร้างรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงช่วงที่ 1 ในพื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดอยผาเมือง บริเวณป่าดอยปางสัก ต.เวียงตาล อ.ห้างฉัตร จ.ลำปาง 

On February 26, 2019, Doi Phamaung Wildlife Sanctuary's Officer inspected sufficiency electric fence (part 1) at Doipangsak area, Tambon Wiengtal, Hangchat District, Lampang Province.

โครงการพัฒนาแหล่งน้ำ ภูพาน

เจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติภูพาน และเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ช่วยกันจัดทำฝายน้ำล้น ตามโครงการพัฒนาแหล่งน้ำ ที่บริเวณแก้งมดแดง อุทยานแห่งชาติภูพาน อ.ภูพาน จ.สกลนคร

Our field staff with Phapan National Park's ranger joined to build check dam on the project of Water Source Development at Kieng Moddeang Creek, Phupan Nationapark, Sakolnakorn Province.

พังลำปาง

พังลำปาง เดินลัดเลาะออกมาพื้นที่การเกษตรของชาวบ้านที่หมู่บ้านตะเคียนโพรง

Pang Lampang (an elephants at Sublangka) walked out to the agricultural area of the villagers at Ban Takienprong. 

เยี่ยมเจ้าหน้าที่

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2562 พล.ต.ต.ชูเกียรติ ประทีปะเสน รองเลขาธิการมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ลงพื้นที่เยี่ยมเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปางที่แคมป์ 1 (แม่ป๋อน)

On February 25, 2019, Pol.Maj.Gen. Chookiat Prathipasen, Vice Secretary General of The Foundation visit field staff at Camp1 to follow up on the work at Lampang.

 พบปะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่

 เยี่ยมชมรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงช่วงที่2

มอบอุปกรณ์ภาคสนามให้กับเจ้าหน้าที่

เมื่อวันที่ 21 ก.พ.2562 เจ้าหน้าที่ภาคสนามได้รับแจ้งว่า มีช้างออกบริเวณหัวไร่โคกกรวด มีความเสียหายไม่มาก จากการติดตามร่องรอยช้างพบว่า ช้างได้กลับคืนเข้าป่าซับลังกาเรียบร้อยแล้ว

On February 21,2019 our Lopburi field staff was informed that elephants out of the forest at Ban Kokgroad, have some of damages. The staff found trails of elephants gone back to the forest already.

รั้วไฟฟ้าช่วงที่2

เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง สร้างรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงเพื่อป้องกันช้างออกนอกพื้นที่เป็นระยะทาง 2.53 กิโลเมตร บริเวณป่าดอยเสยใกล้กับแคมป์1 (แม่ป๋อน) อ.ห้างฉัตร จ.ลำปาง เสร็จเรียบร้อยและสามารถเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2562 ที่ผ่านมา

Our Lampang field staff build sufficiency electric fence to prevent elephants out of the forest for 2.53 Kilometers at Doisey forest area near Camp1 (Meapon). The fence started to work on February 10, 2019.

ประชุมเวทีพัฒนาโครงการวิจัย

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2562 คุณสุวพร  ธนะสาร เจ้าหน้าที่ประสานงานมูลนิธิฯ ร่วมกับเจ้าหน้าที่เขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าดอยผาเมืองและผู้นำชุมชนในตำบลทาสบเส้า ตำบลทากาศ เข้าร่วมประชุมเวทีพัฒนาโครงการวิจัยเพื่อหาแนวทางจัดการทรัพยากรให้สัตว์ป่าโดยการมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วนได้อย่างยั่งยืนโดยมี ณ ห้องประชุมเทศบาลตำบลทาสบชัย อ.แม่ทา จ.ลำพูน

On February 15, 2019 Khun Suwaporn Thanasan,  Doiphamaung  Wildlife Sanctuary's officer join the meeting with Tambon Thasobsao's community leaders to manage resource for wildlife at Tambon Thasobsao meeting room, Meatha District, Lampoon. 

คาดว่า น่าจะโขลงใหญ่

เมื่อวานนี้ (13 ก.พ.2562) เจ้าหน้าที่ภาคสนามได้ออกไปตรวจดูความเสียหายตามที่ได้รับแจ้งจากชาวบ้านว่ามีช้างออกนอกพื้นที่ เจ้าหน้าที่ไม่พบช้าง พบแต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นคือ เพิงสำหรับพักผ่อนในไร่พัง และพืชทางการเกษตรเสียหายบางส่วน

Yesterday, our field staff inspected the damage as it had been informed by the villager that elephants went out of the forest to ruin the shed and damage some crop.

เหลือไว้แต่ร่องรอย

จนท.ภาคสนามมูลนิธิฯ ร่วมกับ จนท.หน่วยพิทักษ์ต้นน้ำลำสนธิเข้าสำรวจไร่ของนายดาว ประดับทอง บ้านเลขที่ 25 ม.10 ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ 36260 พิกัดที่ 0753351/1746897 ที่แจ้งว่า มีช้างเข้าไปในแปลงปลูกผัก จากการตรวจสอบพบว่า มีร่องรอยเท้าช้างจริง แต่ชาวบ้านไม่ได้เรียกร้องค่าเสียหายใดๆ

Our field staff and Lamsonthi Water Source's ranger surveyed the damage at Mr. Pradapthong's farm, at 25 Moo10, Tambon Wangthong, Pakdeeechumpol District, Chaiyaphom Province (Location:0753351/1746897) after elephants walked into his vegetable beds. From observation, found elephant's footprint but he did not claim the damages.