Monday, November 14, 2022

ตรวจรั้วฝั่งเขาพังเหย

วันที่ 10 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยหนองใหญ่ ร่วมกันออกตรวจลาดตระเวนตามแนวรั้วไฟฟ้าพอเพียงด้านเขาพังเหย  

On November 10, 2022, Foundation field staff and the forest rangers of the Nong Yai unit together to patrol along the sufficiency electric fence on the side of Pang Huei Mountain.




 

ปลัดอำเภอเยี่ยมหน่วยต้นน้ำฯ

วันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 คุณพรวรี หนูรอด ปลัดอำเภอภักดีชุมพล และคุณอุไรพร สุ่มสา ผู้ใหญ่บ้านหมู่ 13 บ้านซับใหญ่ อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ เข้าเยี่ยมหน่วยพิทักษ์ป่าต้นน้ำ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกาและแคมป์เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ

On November 9, 2022, Khun Pornwaree Nurod, Deputy District Chief of Phakdi Chumphon District, and Khun Uraiphon Sumsa, village headman of Moo 13, Ban Sap Yai, Phakdi Chumphon District, Chaiyaphum Province, visited the forest protection unit. Sublangka Wildlife Sanctuary and Elephant Reintroduction Foundation Field Staff Camp.



 

Friday, November 11, 2022

เฝ้าระวังให้ชาวบ้านไทรงาม

วันที่ 7 พ.ย. 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้ออกตรวจลาดตระเวนบ้านไทรงาม ต.น้ำร้อน อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ หลังจากที่ได้รับแจ้งว่ามีช้างออกมาด้านนี้

On November 7, 2022, Foundation field staff went to patrol Ban Sai Ngam, Nam Ron Sub-district, Wichian Buri District, Phetchabun Province after being informed that an elephant came out on this side.





Tuesday, November 08, 2022

เฝ้าระวังช้างบ้านลาด

วันที่ 6 -7 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ออกตรวจตามแนวรั้วไฟฟ้าช่วงบ้านลาด และได้ค้างคืนบนเขาเพื่อเฝ้าระวังช้างให้ชาวบ้าน ซึ่งเจ้าหน้าที่ได้ยินเสียงช้างร้องจึงจุดประทัดเพื่อสะกัดช้าง โดยในวันรุ่งขึ้นได้ออกสำรวจความเสียหายพบรั้วไฟฟ้าเสียหาย 1 จุด จึงได้ทำการแก้ไข

6 -7 November 2022 Foundation field staff of Lopburi Province went out to inspect along the electric fence during Ban Lad and spent the night on the hill to watch over the elephants for the villagers. In which the staffs heard the elephant's roar and therefore set off firecrackers to stop the elephant. On the next day, he surveyed the damage and found 1 damaged electric fence piont, so they fixed it.






 

Monday, November 07, 2022

ตรวจรั้วไฟฟ้าด้านหนองใหญ่

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรีได้ตรวจรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงด้านหนองใหญ่ พบว่ามีรั้วไฟฟ้าเสียหาย 1 จุดที่ช้างได้ล้มต้นไม้พาดสายรั้วไฟฟ้า จึงเข้าทำการแก้ไข จนใช้งานได้ดังเดิม

On November 5, 2022, Foundation field staff Lop Buri Province has inspected a sufficiency electric fence on the Nong Yai side. It was found that there was damage to one electric fence where the elephant had knocked down a tree on the electric fence line therefore they came to fix until it can be used as before.




 

เฝ้าระวังช้าง

วันที่ 4 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้รับแจ้งจากชาวบ้านว่ามีช้างออกนอกพื้นที่บริเวณไร่แถบบ้านโคกกรวด ต.ยางสาว อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ เจ้าหน้าที่จึงพักค้างแรมเพื่อเฝ้าระวังช้างให้ชาวบ้าน โดยในเช้าวันรุ่งขึ้นได้ตัดหญ้ารอบตามแนวรั้วไฟฟ้าด้านตะวันตกช่วงกิโลเมตรที่2-4 

On November 4, 2022, Foundation field staff of Lopburi Province The villagers were informed that elephants were out of the area around Ban Khok Kruat, Yang Sao Sub-district, Wichian Buri District, Phetchabun Province. In the morning of the next day, the grass was mowed around the western electric fence for the 2nd-4th kilometer range.








ตั้งจุดสกัดชั่วคราว

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้ตั้งจุดสกัดช้างชั่วคราวบริเวณ ศูนย์บริการทางหลวงขุนตานเนื่องจากพบว่ามีช้างออกมาทำความเสียหายเเละออกนอกพื้นที่บ่อยครั้ง

On November 4, 2022, the foundation field staff of Lampang Province set up a temporary elephant extraction point in the area Khun Tan Highway Service Center because it was found that elephants come out to damage the area often.








 

พบปลอกคอหลุด

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้รับเเจ้งจากเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าว่าพบปลอกคอช้างหลุด หลังจากได้รับแจ้งเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯได้เข้าตรวจสอบพื้นที่ พบปลอกคอติดตามตัวช้าง จำนวน 1 อัน คาดว่าเป็นของพลายพลังตกบริเวณห้วยแม่เกี๋ยง (ห้วยแม่คา)

On November 3, 2022, the foundation field staff of Lampang Province was notified by the forest rangers that the elephant's collar had come off. After being notified, the Foundation's field staff went to inspect the area. Found a collar to track the elephant, believed it belong to Plai Phalang that fell around Huai Mae Kiang (Huay Mae Kha).










จุดสกัดแม่เลียงพัฒนา

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้ประจำจุดเฝ้าระวังช้างป่าเเม่เลียงพัฒนา อ.เสริมงาม จ.ลำปาง

On November 1, 2022, Foundation field staff of Lampang Province was stationed at the Mae Liang Phatthana Point, Serm Ngam District, Lampang Province.






 

Thursday, November 03, 2022

ซ่อมแซม

วันที่ 3 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรีได้ช่วยกันซ่อมแซมกระท่อมเฝ้าไร่ของชาวบ้าน ที่กลุ่มช้างได้ทำพังไว้ และได้ซ่อมรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงที่ชำรุดด้วย

On November 3, 2022, Foundation field staff Lopburi province has helped to repair the huts  of the villagers. that a group of elephants had destroyed and repaired the damaged electric fence as well.






ลาดตระเวน

วันที่ 1 พฤศจิกายน 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ออกลาดตระเวนเพื่อเฝ้าระวังช้างให้ชาวบ้าน โดยในช่วงเวลากลางวันได้เข้าพบปะชาวบ้านบ้านน้ำลาด และหนองใหญ่ ซึ่งจากการตรวจสอบไม่พบว่ามีช้างออกนอกพื้นที่ในช่วงนี้

On November 1, 2022, Foundation field staff of Lopburi Province has patrolled to watch out for the villagers. In the middle of the day, met the villagers of Ban Nam Lad and Nong Yai, from the survey did not find elephants outside the area during this time.






 

Tuesday, November 01, 2022

ซ่อมแซมจุดสกัดเฝ้าระวังช้าง

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปางได้เข้าซ่อมแซมจุดสกัดเฝ้าระวังช้าง ประจำหมู่บ้านแม่สะเเงะ อ.แม่ทา จ.ลำพูน เนื่องจากเข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยวเจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯจำเป็นต้องประจำอยู่จุดเฝ้าระวังเนื่องจากมีช้างออกนอกพื้นที่บ่อยในฤดูเก็บเกี่ยว และอาจจะสร้างความเสียหายได้

On October 31, 2022, the Foundation's field staff Lampang province has repaired the extraction point to watch out for elephants. In the village of Mae Sagea, Mae Tha District, Lamphun Province, due to the arrival of the harvest season, the Foundation's field staff need to be stationed at the extraction point as there are frequent elephants out of the area during this season and may cause damage.






 

ตัดหญ้า

วันที่ 31 ตุลาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ร่วมกับเจ้าหน้าที่หน่วยพิทักษ์ป่าต้นน้ำลำสนธิ ได้ช่วยกันตัดหญ้าที่ขึ้นสูงตามแนวรั้วไฟฟ้าด้านทิศเหนือของป่าซับลังกาฝั่งตะวันออก ซึ่งอยู่ด้านหลังหน่วยฯ ต้นน้ำ

On October 31, 2022, Foundation field staff Lopburi Province together with Lamsonthi forest protection officers helped to mow grass growing along the electric fence on the north side of the eastern Sublangka forest which is behind the upstream unit.




 

สำรวจรั้วไฟฟ้าด้านทิศตะวันตก

วันที่ 30 ตุลาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ออกตรวจสภาพรั้วไฟฟ้า(14 กิโลเมตร) ฝั่งทิศตะวันตกของป่าซับลังกา (ปางกระจา) พบว่ามีหญ้าขึ้นสูงและทางรกมาก และในบางช่วงเป็นหลุมลึก

On October 30, 2022, the Foundation's field staff Lopburi Province has inspected the condition of the electric fence (14 km.) on the west side of Suplangka (Pang Kracha) forest and found that the grass is high and at some point it is a deep hole.