เตรียมปล่อยป่า

    เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2565 รศ.น.สพ.ดร.ฉัตรโชติ ทิตาราม น.สพ.ดร.ทวีโภค อังควานิช กรรมการมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ร่วมกับเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดอยผาเมือง ได้เข้าตรวจร่างกายพังทับเสลา และช้างแม่รับ(พังวเลนไทน์) เพื่อเตรียมตัวปล่อยคืนสู่ธรรมชาติ

เตรียมงานสร้างฝายชะลอน้ำเฉลิมพระเกียรติ

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ร่วมกับหน่วยพิทักษ์ป่าแม่ยาม ได้เตรียมงานสร้างฝายชะลอน้ำเฉลิมพระเกียรติ บริเวณแคมป์ 1 (แม่ปอน) โดยกิจกรรมจะจัดขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม 2565 โดยมีจิตอาสาหลายหน่วยงานเข้าร่วมกิจกรรม

On July 17, 2022, the Foundation's field staff Lampang Province with the Mae Yam Forest Protection Unit has prepared a ceremony to build a check dam in honor the king  at Camp 1 (Mae Pon). The event will be held on July 28, 2022 with volunteers from various agencies participating in the activity.

ร่วมประชุมกับผู้นำชุมชนในการเตรียมการอบรม

วันที่ 12 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่มูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้เข้าร่วมประชุมสอบถามความคิดเห็นร่วมกับผู้นำชุมชนหมู่บ้านแม่ผึ้ง และ หมู่บ้านแม่เลียงพัฒนา ตำบลแม่สัน อำเภอห้างฉัตร จังหวัดลำปาง เกี่ยวกับการจัดอบรมให้ความรู้แก่ชุมชนใกล้เคียงในพื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดอยผาเมือง

On July 12, 2022, Foundation staff Lampang Province attended the meeting to ask for opinions with the community leaders of Mae Phueng Village and Mae Liang Phatthana Village, Mae San Sub-district, Hang Chat District, Lampang Province, about organizing training to educate  communities nearby  Doi Pha Mueang Wildlife Sanctuary.

 

ติดตามทับเสลาและช้างแม่รับ

    เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปางได้ติดตามช้างแม่รับ (พังวาเลนไทน์) และลูกช้างพังทับเสลา โดยมีการปล่อยให้ช้างหาอาหารกินเองตามธรรมชาติ และได้มีการเสริมผลไม้ให้เป็นระยะ เนื่องจากภายในรั้วไฟฟ้าปริมาณอาหารลดน้อยลง

On July 12, 2022, the Foundation's field staff Lampang province has tracked the elephant (Pang Valentine) and the baby elephant (Pang Thap Salao). By allowing the elephants to find food for themselves naturally and has been added to the fruit periodically because the amount of food in the electric fence is reduced.

 

พลายฉลาด

เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้สำรวจรั้วไฟ้ฟ้าด้านเหนือฝั่งตะวันออก พบว่ามีต้นไม้ที่พลายฉลาดได้ดันมาพาดรั้วไฟฟ้าเพื่อออกนอกพื้นที่ในคืนวันที่ 16 กรกฎาคม 2565 จึงร่วมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยต้นน้ำ ช่วยกันตัดต้นไม้ออกและซ่อมแซมรั้วให้ทำงานดังเดิม 

Foundation field staff Lopburi Province surveyed the electric fence on the north at east side. It was found that Plai Chalard pushed a tree over the electric fence to leave the area on the night of July 16, 2022, therefore joined the upstream forest rangers to cut down the trees and repair the fence to keep working as usual.

เลขาธิการและคณะกรรมการเยี่ยมชมศูนย์ฯ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา

วันที่ 17 กรกฎาคม 2565 คุณศิวะพร ทรรทรานนท์ เลขาธิการมูลนิธิฯ คุณพิชัย ฉันทวีระชาติ กรรมการ รศ.น.สพ.ดร.ฉัตรโชติ ทิตาราม กรรมการ น.สพ.ดร.ทวีโภค อังควานิช กรรมการ และนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ คุณธัญลักษณ์ ก๋ากาศ เจ้าหน้าที่ประสานงานประจำจังหวัดเชียงใหม่-ลำปาง เข้าเยี่ยมชมศูนย์ความรู้ช้างสัตว์ป่า และธรรมชาติ พร้อมทั้งวางแผนการจัดการปัญหาพลายฉลาด และได้เข้าไปสำรวจพื้นที่ คอกดูแลช้าง กม.7 ภายในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา โดยคุณวริศรา อุเทนสุตเจ้าหน้าที่ประสานงานและเจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำจังหวัดลพบุรี และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกาให้การต้อนรับ

On July 17, 2022, Khun Sivaporn Dardarananda, Secretary-General of The Foundation,  Khun Pichai Chanvirachart, Director of The Foundation, Assoc. Prof. Dr. Chatchot Titaram,DVM, Director of The Foundation, Dr. Thaweepoke Angkwanich,DVM, Director of The Foundation and Researcher from Chiang Mai University Khun Thanyalak Kakat, Coordinator Chiang Mai-Lampang Province Visit the Elephant Wildlife and Nature Knowledge Center, as well as plan to manage the problem of Plai Chalard and surveyed the area of ​​the Elephant Care at Km.7 within the Sublangka Wildlife Sanctuary by Khun Warisara Utensut, the coordinator and field officer in Lopburi Province. and the forest rangers at Sublangka Wildlife Sanctuary welcomed.

 

กลุ่มพังจารุณี

วันที่ 16 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้รับแจ้งว่า มีช้างกลุ่มหนึ่งออกมายังไร่ของชาวบ้าน บ้านน้ำลาด ต.นายางกลัด และบ้านเทพพนา ต.บ้านไร่ อ.เทพสถิต จ.ชัยภูมิ จึงเข้าตรวจสอบ พบว่าเป็นกลุ่มช้างพังจารุณี ซึ่งมีประมาณ 5 ตัว ได้กินกล้ย เดินผ่านไร่มัน  ทำถังน้ำ ท่อน้ำที่อยู่ในไร่เสียหาย และนอกจากนี้เสารั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงได้หักหลายจุด ซึ่งจากการติดตามรอย พบว่าช้างได้กลับเข้าป่าไปแล้ว

On July 16, 2022, the Foundation's field staff Lopburi Province was informed that a group of elephants came out to the farms of villagers in Ban Nam Lat, Na Yang Klat Subdistrict and Ban Theppana Subdistrict, Ban Rai Subdistrict, Thep Sathit District, Chaiyaphum Province, so they inspected it. Found that a group of elephants is Pang Jarunee's group, which is about 5, ate bananas, walked through cassava fields, damaged water tanks and water pipes in the farm and in addition, the sufficiency electric fence posts have broken at many points. Which from the trace found that the elephant had returned to the forest.

สุพรรษาและลูก

    เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้ออกติดตามช้างในบริเวณในพื้นที่ พบ พังสุพรรษาและลูก (พลายบรรหาร) ได้ลงมากินโป่ง บริเวณ แคมป์ 1 (แม่ปอน)

On July 9, 2022, the Foundation's field staff Lampang Province had tracked elephants in the area found Pang Suphansa and her son (Plai Banhan) have come down to eat salt lick at Camp 1 (Mae Pon).

ทอดผ้าป่าสามัคคี

เมื่อวันที่ 9 กรกรฎาคม 2565 เจ้าหน้ามูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลำปาง ได้ร่วมงานทอดผ้าป่าผ้าป่าสามัคคีร่วมกับชุมชนบ้านแม่ผึ้ง ตำบลเสริมขวา อำเภอเสริมงาม จังหวัดลำปาง

On July 9, 2022, the Foundation staff Lampang Province make a merit  with Ban Mae Phueng community, Serm Khwa sub-district, Serm Ngam district, Lampang province.

ต้นไม้โค่นทับรถยนต์

วันที่ 10 กรกฎาคม 2565 เวลาประมาณ 07.00 น. เนื่องจากมีฝนตกต่อเนื่องมาหลายวันทำให้ต้นไม้ที่อยู่ในบริเวณแคมป์พักเจ้าหน้าที่ ได้หักโค่นล้มทับโรงจอดรถโดยทำให้รถยนต์ภาคสนามได้รับความเสียหาย 1 คัน 

On July 10, 2022 at around 7:00 a.m., due to continuous rain for several days, the trees in the camp area of the staffs  fell over the garage and damage to their car.

 

ท่อนไม้ของพลายฉลาด

วันที่ 9 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ร่วมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยต้นน้ำ ได้ออกลาดตระเวนตามเส้นทางรั้วไฟฟ้าด้านทิศตะวันออก พบว่ามีท่อนไม้ที่ช้างพลายฉลาดได้ไปหามาจากในป่าแล้วนำมาพาดใส่สายรั้วไฟฟ้าเพื่อจะได้ออกไปนอกพื้นที่ป่า เจ้าหน้าที่จึงช่วยกันซ่อมแซมรั้วให้ใช้งานได้ดังเดิม

On July 9, 2022, the Foundation's field staff Lopburi Province together with the forest protection officers of the Upstream Unit have patrolled along the electric fence path in the east. It was found that there was a log that Plai Chalard, the elephant had picked up from the forest and draped it over an electric fence in order to get out of the forest. The staff then helped to repair the fence to make it work as before.

 

ต้อนพลายฉลาด

คืนวันที่ 6 กรกฎาคม 2565 เวลาประมาณ 23.00น.เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้รับแจ้งว่าช้างออกนอกพื้นที่ไปยังไร่ของชาวบ้านด้านตะวันตกของหน่วยต้นน้ำ จึงจุดประทัดเพื่อสะกัดให้ช้างพลายฉลาดเข้าป่า จนกระทั่งใกล้เช้าช้างจึงเข้าพื้นที่ โดยเจ้าหน้าที่ภาคสนามได้เข้าตรวจพื้นที่ความเสียหายของชาวบ้านในวันรุ่งขึ้น

On the night of July 6, 2022 at around 11:00 p.m. Foundation field staff Lopburi Province was told that the elephant had left the area to the field of villagers west of the upstream unit. Therefore set firecrackers to fetch the Plai Chalard, elephant  back into the forest. Until near the morning, the elephant entered the area. The field staff inspected the damaged area of villagers the next day.

 

ตรวจรั้วไฟฟ้า

วันที่ 1 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้ออกตรวจรั้วไฟฟ้าฝั่งตะวันตกของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา โดยได้แก้ไขจุดที่ไฟรั่วและเติมน้ำกลั่นแบตเตอรี่ของตู้ควบคุมระบบไฟที่ 6 

On July 1, 2022, the Foundation's field staff at Lopburi Province has inspected the electric fence on the west side of Sublangka Wildlife Sanctuary by fixing the leaking point and filling the battery with distilled water of the 6th electrical control cabinet.

 

ดูแลสีดอโอเลี้ยง

วันที่ 1 กรกฎาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ช่วยกันตัดหญ้าและต้นกล้วยให้สีดอโอเลี้ยง

On July 1, 2022, our Lopburi field staffs cut banana and grass to feed Sidor O-Liang.