ช้างมาอีกด้าน

คืนวันที่ 22 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี เฝ้าระวังช้างที่บ้านเหวนางคำ ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ ซึ่งไม่พบช้างมาทางด้านนี้ แต่ได้รับแจ้งจากชาวบ้านในตอนเช้าว่าที่บ้านปางเหนือ ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล พบว่าช้างได้ออกมากินพืชไร่พืชสวน แต่ความเสียหายไม่มาก ชาวบ้านจึงไม่เรียกร้องค่าเสียหายแต่อย่างใด โดยเจ้าหน้าที่จะกระจายเฝ้าระวังตามจุดต่างๆ เพื่อป้องกัน

On the night of 22 March 2025, the foundation's field staffs in Lopburi Province kept watch over elephants at Ban Huai Nang Kham, Wang Thong Subdistrict, Phakdi Chumphon District, Chaiyaphum Province, where no elephants were found coming this way. However, they were informed by villagers in the morning that at Ban Pang Nuea, Wang Thong Subdistrict, Phakdi Chumphon District, elephants had come out to eat crops, but the damage was not significant, so the villagers did not demand any compensation. The staffs will spread out to keep watch at various points for prevention.