Tuesday, October 24, 2017

อาการพังแม่บุญแก้ว





เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำลพบุรี รายงานว่า ขณะนี้บาดแผลของพังแม่บุญแก้วหายเกือบหมดแล้ว เหลือแค่บริเวณสันหลังเพียงแห่งเดียวที่ยังต้องทำการล้างแผลอยู่

หมายเหตุ: ในภาพคือ พังแม่บุญแก้วกับลูก (พลายบุญยัง)

Our Lopburi field staff reported that Pang Meaboonkeaw's wound almost fine, just only at her back that still had to wash the wound. 

พังมรกต




เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ลำปาง พบพังมรกต อายุ 48 ปีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ กำลังหากินอยู่ในป่าเพียงลำพัง
Our Lampang field staff found Pang Morakot, 48 years old elephant live alone in the forest.

สีดออดุลย์


















ช้างสีดออดุลย์ที่ผูกปรับพฤติกรรมบริเวณแคมป์ 3 แม่ปู ออกมาพบปะและทักทายนักศึกษาจากคณะสัตวแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ที่มาทำกิจกรรมสร้างโป่งเทียม โดยมีนายนิราศ เตชะมงคล เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ คอยดูแล
Sidor Adul, rehabilitated elephant at Camp 3 (Meapoo)  greeted students from Chaing Mai University who came to make a salt lick, control and take care by Mr.Niraj Tachamongkol, our filed staff.    

ค่ายโป่งเทียม 2560






ภาพบรรยากาศการสร้างโป่งเทียม
แคมป์ 1 แม่ป๋อน




แคมป์ 2 แม่ยาว





แคมป์ 3 แม่ปู












เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2560 ที่ผ่านมา มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ได้ร่วมกับคณะสัตวแพทยศาสตร์ มหาวิยาลัยเชียงใหม่ และเขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าดอยผาเมือง จัดกิจกรรมค่ายสร้างโป่งเทียมอาหารช้าง ครั้งที่ 5 ณ เขตรักษาพันธ์ุสัตว์ป่าดอยผาเมือง
On October 22, 2017, The Foundation with  Faculty of Veterinary , Chaing Mai University and Doiphamaung wildlife Sanctuary hold a camp 5th to make a salt lick  for elephants in Doi Phamaung Wildlife Sanctuary.



Thursday, October 19, 2017

Cutting Grass




เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ช่วยกันตัดหญ้าที่สูงขึ้น ตามแนวรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียง ด้านฝั่งปางกะจา ทั้งนี้เพื่อป้องกันการลัดวงจรของกระแสไฟฟ้า

Our Lopburi field staffs cut grass at sufficiency electric fence line at Pangkaja side to prevent short circuit.
พลายสมชาย (รูปบน) และพลายโอเลี้ยง (รูปล่าง)
Plai Somchai (above) and Plai O-lieng (below)