Sunday, November 28, 2004

Khun Pichai inspects the water sediments on Nov. 28, 2004. คุณพิชัย ตรวจสอบตะกอนในลำน้ำ

Khun Pichai Chanvirachart presents Head of the Sublanka Forestry Division, a printer for their use. on Nov. 28, 2004. คุณพิชัย มอบเครื่องปริ้นให้กับหัวหน้าเขตรักษาพันธุ์สัตวป่าซับลังกา วันที่ 28 พฤศจิกายน 2547

Khun Somchai at the Foundation's field staffs' Camp II on Nov. 28, 2004. นายสัตวแพทย์สมชาย ถ่ายภาพหน้าแคมป์ 2 ซับลังกา

Plai Somchai on Nov. 28, 2004 พลายสมชาย

Elephant water hole on Nov, 28, 2004 สระน้ำไว้เป็นแหล่งน้ำสำหรับช้าง วันที่ 28 พฤศจิกายน 2547

Friday, November 12, 2004

Khun Pichai and Khun Premjitr inspect the building of the 1st Sala Anekprasong Module with Khun Viphas on Nov.12, 2004 on Petchkasem Road. คุณพิชัยและคุณเปรมจิตรเข้าตรวจสอบการสร้าง ศาลาเอนกประสงค์ ของคุรวิภาษ

Thursday, November 11, 2004

Saturday, November 06, 2004

Khun Pichai Chanvirachart explains location of the elephant watering holes to be dug so that the elephants will have water during the dry season. on November 6, 2004.

Work starts on shaping the elephants' water holes on Nov. 6, 2004. เตรียมพื้นที่เพื่อขุดสระ

Pol. Maj. Gen. Chookiat happily points out the growing wild bananas. Certainly the elephants will have plenty to eat. พล.ต.ต. ชูเกียรติ ชี้กล้วยป่าที่ขึ้นในป่าซับลังกา ซึ่งเป็นที่มั่นใจได้ว่าช้างที่ปรับพฤติกรรมจะมีอาหารอย่างมากมายให้กิน
Pol.Maj.Gen. Chookiat reviews flight paths for helicopter landing and take off on Nov. 6 , 2004. พล.ต.ต.ชูเกียรติ ดูสนามที่จะให้เฮลิคอบเตอร์ขึ้นลง วันที่ 6 พฤศจิกายน 2547
The site of the Papla is cleared on November 6, 2004. พื้นที่ที่เตรียมจะนำพลับพลามาตั้ง

Khun Pichai Chanvirachart tests the seating in the Foundation's office on November 6, 2004. คุณพิชัยลองนั่งโต๊ะทำงาน ในสำนักงานมูลนิธิฯเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา วันที่ 6 พฤศจิกายน 2547