Wednesday, July 30, 2025

เฝ้าระวังช้างให้ชาวบ้าน

วันที่ 28 กรกฎาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ หน่วยต้นน้ำ ได้รับแจ้งจากชาวบ้าน ม. 13 บ้านลาด ต.เจาทอง อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ ว่ามีช้างออกมากินพืชไร่ของชาวบ้านเจ้าหน้าที่จึงเข้าตรวจสอบเป็นอ้อย ข้าวโพด และนาข้าวที่เสียหาย โดยที่เจ้าของไม่เรียกร้องความเสียหาย ซึ่งเจ้าหน้าที่จะจัดเวรเฝ้าระวังให้กับชาวบ้านในคืนนี้

On July 28, 2025, our field staffs from the Upstream Unit received a report from villagers in Village No. 13, Ban Lat, Chao Thong Subdistrict, Phakdi Chumphon District, Chaiyaphum Province, that elephants had come out to eat the villagers' crops. The staffs therefore went to inspect the damaged sugarcane, corn, and rice fields, with the owners not claiming any damages. Thestaffs will arrange for a watchful for the villagers this night.







No comments: