Saturday, February 07, 2009

Mr. Manfred Rietzler and family release Seedor Boonchu ( a 9-year-old bull elephant) back to the wild in Doi Pha Maung Wildlife Sanctuary, Lampang. The Foundation held both the Brahman ceremony and the Catholic ceremony for the donor. For the Christian ceremony, Father WerasakYongsripanithan from Phaharutai (Sacred Heart of Jesus) Church in Chiangmai came to bless Seedor Boonchu before releasing him to the wild.
Prayer For the Elephant
Today O Lord we seek your blessings on Seedor Boonchu
Magnificent creature , Keeper of the forest,
Your partner in the creation trees and pastures,
Godfather of the animals of the wild
That he be unshackled and returned safely to the domicile
Where he belongs
So that he can continue to perform his work in peace
For the balance of nature and the happiness of all.
With your blessings
May he go free again
With health and understanding!
Amen
พิธีบริจาคช้างเพื่อปล่อยคืนสู่ธรรมชาติ ของ Mr. Manferd Rietzler และครอบครัว โดยได้บริจาคช้างชื่อ สีดอบุญชู อายุ 9 ปี 1 ตัวคืนสู่ป่า โดยทางมูลนิธิฯ ได้จัดเตรียม พิธีพราหมณ์ และพิธีทางศาสนาคริสต์ มีคุณพ่อวีรศักดิ์ จากโบสถ์พระหฤทัย จังหวัดเชียงใหม่ มาให้พรแก่สีดอบุญชู ก่อนจะปล่อยคืนสู่ธรรมชาติด้วยด้วย

No comments: