เร่งแกะรอยติดตามช้างกลุ่ม

 วันที่ 2 - 6 ธันวาคม 2566 เป็นเวลา 5 วันแล้วที่เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง เร่งติดตามร่องรอยช้างกลุ่มพังนุ่น ได้แก่ พังนุ่น พังฝ้าย พังคำดี พังปอ พังสุพรรษา และพลายยบรรหาร หลังติดตามพบว่ากลุ่มช้างได้แยกกลุ่มเป็น 2 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่มแรก พังนุ่น พังฝ้าย พังคำดี กลุ่มที่ 2 กลุ่มพังสุพรรษาและพลายบรรหาร หลังจากช้างกลุ่มนี้ออกนอกพื้นที่สร้างความเสียหายแก่ประชาชนใกล้เขตพื้นที่รักษาพันธุ์สัตว์ป่า เพื่อต้องการจะสกัดเส้นทางการเดินทางและผลักดันกลุ่มช้างให้เข้าป่า เพื่อป้องกันช้างออกนอกพื้นที่อีกครั้ง

December 2 - 6, 2023, for 5 days, the Foundation's field staff in Lampang Province has been rushing to follow the tracks of the elephants in the Pang Nhoon group, including Pang Nhoon, Pang Fai, Pang Kham Dee, Pang Por, Pang Suphansa, and Plai Banhan. After following up, it was found that the group of elephants had separated into 2 groups, the first group are Pang Nhoon, Pang Fai, Pang Kham Dee, and the second group are Pang Suphansa and Plai Banharn. After this group of elephants left the area causing damage to people near the wildlife sanctuary. In order to block travel routes and push groups of elephants into the forest and to prevent elephants from leaving the area again.