Friday, October 27, 2023

เฝ้าระวังช้าง

วันที่ 24 - 25 ตุลาคม 2566 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปางได้นอนค้างคืนเฝ้าระวังช้าง บริเวณศูนย์บริการประชาชนขุนตาน เนื่องจากมีช้างออกนอกพื้นที่บ่อยครั้ง เวลา 20.00 น. ของวันที่ 24 ตุลาคม 2566 สีดอบริบูรณ์ออกมาในบริเวณที่เฝ้าระวัง เจ้าหน้าที่จึงได้ผลักดันช้างให้เข้าในป่า เนื่องจากเกรงว่าช้างจะเกิดอันตราย เนื่องจากบริเวณนี้ใกล้กับถนนมาก 

On 24 - 25 October 2023 Foundation field staff Lampang Province stayed overnight to watch out for elephants. Around Khun Tan Public Service Center Because elephants often leave the area, at 8:00 p.m. on October 24, 2023, Sidor Boriboon came out in the area being monitored. The staff then pushed the elephant into the forest. Afraid that  the elephants will be in danger because this area is very close to the road.



เวลา 03.25 น. ของวันที่ 25 ตุลาคม 2566 เจ้าหน้าที่มูลนิธิฯ ได้รับเเจ้งจากเจ้าหน้าที่ของศูนย์อนุรักษ์ช้างไทยว่า มีช้างหลุดออกมาที่บริเวณศูนย์จำนวน 1 ตัว เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯจึงได้เร่งเข้าพื้นที่เพื่อผลักดันช้าง

No comments: