สำรวจรอยช้าง

วันที่ 21 ตุลาคม 2565 เจ้าหน้าที่ภาคสนาม ประจำจังหวัดลพบุรีได้รับแจ้งจากชาวบ้านว่ามีช้างออกอยู่แนวนอกรั้วบนเขาพังเหย เจ้าหน้าที่ภาคสนาม จึงออกติดตามจากบ้านเหวนางคำไปตามแนวรั้วไฟฟ้า ซึ่งพบแต่รอยเก่าที่ช้างกลับเข้าป่าไปแล้วหลายวัน และจากการตรวจสอบไม่พบว่ามีเกิดความเสียหายแต่อย่างใด

October 21, 2022, our field staff of Lopburi Province has been informed by villagers that there is an elephant outside the fence on  Pang Huie Mountain. The field staff therefore follow from Ban Hew Nang Kham along the electric fence which only found old marks that elephants have returned to the forest for several days and from the inspection, there was no damage in any way.