The pictures of Plai Sila(31 years old) breeding with Pang Mae Kammoon(35) were taken by Bushnell Trail Sentry Camera in Sublangka Wildlife Sanctuary after midnight on Oct. 29, 2007. This is the first observation of the Foundation's elephants mating in the wild. We attached the Bushnell cameras on trees near where the elephants gathered so we were able to get these photos without the presence of humans to disturb the elephants.
เหตุเกิดเมื่อกลางดึกของคืนวันที่ 29 ตุลาคม 2550,พลายศิลาอายุ 31 ปีกำลังแสดงความรักต่อ แม่คำมูล อายุ35 ปี
ซึ่งภาพนี้เป็นภาพแรกที่กล้องอัตโนมัต Bushnell ของมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติที่ติดตั้งซ่อนไว้ในป่าซับลังกา สามารถจับภาพการผสมพันธุ์ของช้างได้ในธรรมชาติ โดยที่มนุษย์ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องหรือให้ความช่วยเหลือแต่อย่างใด
No comments:
Post a Comment