ตรวจรั้วฝั่งวิเชียรบุรี

วันที่ 27 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ตรวจสอบรั้วไฟฟ้าฝั่งเขารวก ช่วงบ้านโคกกรวด ต.ยางสาว อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ โดยมีรอยช้างพังรั้วเพื่อออกนอกพื้นที่ เจ้าหน้าที่ภาคสนามจึงได้ตั้งแคมป์เพื่อเฝ้าระวังช้างพร้อมทั้งซ่อมแซมรั้วโดยเปลี่ยนเสาเหล็กใหม่

 

งานภาคสนามลพบุรีวันที่ 25 มี.ค. 68

วันที่ 25 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรีได้แบ่งกำลังออกปฏิบัติหน้าที่

On March 25, 2025, the foundation's field staffs in Lopburi Province divided their forces to perform their duties.

ชุดที่1 ออกสำรวจรอยช้างตามที่ชาวบ้านแจ้งว่ามีช้างออกนอกพื้นที่ ซึ่งจากการตรวจสอบพบว่าเป็นรอยเก่า

Group 1. went to investigate elephant tracks as informed by villagers that elephants had left the area. Upon inspection, it was found that the tracks were old.

ชุดที่ 2 ซ่อมแซมแนวรั้วไฟฟ้าแบบถาวรฝั่งเขารวก (วิเชียรบุรี) ซึ่งเดิมเป็นเสาไฟเบอร์ เมื่อหักไม่สามารถซ่อมแซมได้ต้องเปลี่ยนเป็นเสาเหล็ก

Group 2. Restoring the electric fence on the Khao Ruak (Wichian Buri) side, which was originally a Fiberglas pole. When it broke and could not be repaired, it had to be replaced with a steel pole.

ชุดที่ 3 เฝ้าระวังด้านบ้านวังเชื่อม จุดที่ช้างมักออกเป็นประจำ และได้สำรวจเส้นทางที่จะสร้างรั้วไฟฟ้าแบบพอเพียงระยะทาง 1 กิโลเมตรเพิ่มเติมร่วมกับเจ้าหน้าที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา

Group 3.  monitored the Wang Chueam area, a point where elephants often come out regularly, and surveyed the route to build a sufficiency electric fence of 1 kilometer in collaboration with officice of the Sublangka Wildlife Sanctuary.

 

ถังน้ำใบใหม่

วันที่ 24 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ส่งมอบ ถังน้ำ 5000 ลิตร ให้แก่สำนักสงฆ์เขาสามเกลอ เพื่อทดแทนใบเดิมที่ช้างได้ทำเสียหายไป

On March 24, 2025, our Lopburi field staff delivered a 5,000 liter water tank to the Khao Sam Kloe Monastery to replace the original one that had been damaged by elephants.

 

การเฝ้าระวังช้าง

วันที่ 23-24 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ช่วยกันเฝ้าระวังช้าง โดยผลปรากฎว่า ไม่พบว่ามีช้างออกในจุดที่เฝ้าระวัง

On March 23-24, 2025, our Lopburi field staff helped monitor elephants. The results showed that no elephants were found in the monitoring areas.

ที่บ้านนาทุ่งใหญ่ และบ้านปางเหนือ ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ 

ที่บ้านไทรงาม เฝ้าระวังร่วมกับอาสาชาวบ้านของเครือข่ายเฝ้าระวังช้าง

 

ช้างมาอีกด้าน

คืนวันที่ 22 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี เฝ้าระวังช้างที่บ้านเหวนางคำ ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล จ.ชัยภูมิ ซึ่งไม่พบช้างมาทางด้านนี้ แต่ได้รับแจ้งจากชาวบ้านในตอนเช้าว่าที่บ้านปางเหนือ ต.วังทอง อ.ภักดีชุมพล พบว่าช้างได้ออกมากินพืชไร่พืชสวน แต่ความเสียหายไม่มาก ชาวบ้านจึงไม่เรียกร้องค่าเสียหายแต่อย่างใด โดยเจ้าหน้าที่จะกระจายเฝ้าระวังตามจุดต่างๆ เพื่อป้องกัน

On the night of 22 March 2025, the foundation's field staffs in Lopburi Province kept watch over elephants at Ban Huai Nang Kham, Wang Thong Subdistrict, Phakdi Chumphon District, Chaiyaphum Province, where no elephants were found coming this way. However, they were informed by villagers in the morning that at Ban Pang Nuea, Wang Thong Subdistrict, Phakdi Chumphon District, elephants had come out to eat crops, but the damage was not significant, so the villagers did not demand any compensation. The staffs will spread out to keep watch at various points for prevention.

 

สีดอโอเลี้ยงแอบออกมา

วันที่ 22 มีนาคม 2568 เวลา 23.00 น. เจ้าหน้าที่มูลนิธิฯ แคมป์ 2 แม่ยาว พบว่าสีดอโอเลี้ยงพยายามแอบออกมาจากป่า แต่มาผิดทาง ผ่านมาทางแคมป์เลยโดนจับได้ เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้ผูกสีดอโอเลี้ยงไว้ก่อน เนื่องจากแกรงว่าจะออกไปไร่ - สวน ของชาวบ้านใกล้เคียง แล้วค่อยส่งเข้าป่าในวันที่ 23 มีนาคม 2568 

On March 22, 2025 at 11:00 p.m., the Foundation's field staffs at Camp 2 Mae Yao found that Sidor O-leang was trying to sneak out of the forest, but he came the wrong way and passed the camp, so he was caught. The Foundation's field staffs tied Sidor O-leang up first, fearing that he would go to the fields or orchards of nearby villagers, and then sent him back into the forest on March 23, 2025.

ช้างกลุ่มพังนุ่นเเละตัวผู้ 1 ตัว

 วันที่ 20 มีนาคม 2568 เจ้าหน้าที่มูลนิธิฯ จ.ลำปาง พบช้างกลุ่มพังนุ่น ประกอบด้วยพังนุ่น พังฝ้าย พังคำดีคำดี และตัวผู้อีก 1 ตัว คาดว่าเป้นสีดอไมตรี ที่ห้วยแม่ยาว เจ้าหน้าที่ภาคสนาม ได้ผลักดันกลุ่มช้างกลับเข้าป่าข้ามกิ่วคอควาย ห้วยแม่ยาวแล้ว

On March 20, 2025, the foundation field staff in Lampang Province found a group of elephants, consisting of Pang Nhoon, Pang Fai, Pang Khamdee, and one male, believed to be Sidor Maitree, at Huai Mae Yao. Field staff have pushed the group of elephants back into the forest across the Kew Khao Kwai at  Mae Yao Creek.