เฝ้าระวังช้าง

วันที่ 26 มิถุนายน 2564 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ได้ออกลาดตระเวนช่วงกลางคืนบริเวณบ้านเหวนาคำ พบว่าชาวบ้านเจ้าของไร่ได้เปิดไฟและเปิดวิทยุไว้ที่กระท่อมเฝ้าไร่ เพื่อให้ช้างไม่เข้ามาใกล้ในไร่ของตน  โดยเจ้าหน้าที่ได้ช่วยจุดประทัดด้วย ทำให้ในคืนนี้ไม่พบว่ามีช้างออกมาแต่อย่างใด

On June 26, 2021, the Foundation's field staff have patrolled at night around Ban Haew Na Kham found that the villagers who own the farm have turned on the lights and the radio at the hut guarding the farm so that the elephants do not come close to their farms. The staff also helped to light the firecrackers. Therefore, no elephants came out tonight at all.