ช้างมาที่ไร่แตง

วันที่ 7 เมษายน 2568 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยเขารวก เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จ.ลพบุรี ได้รับแจ้งจากชาวบ้านบ้านถำ้พระ ม.8 ต.น้ำร้อน อ.วิเชียรบุรี จ.เพชรบูรณ์ ว่ามีช้างจำนวนหลายตัวออกนอกพื้นที่ป่า ทำให้เกิดความเสียหายแก่ไร่แตงกวา ท่อน้ำ ไร่มันสำปะหลัง และกินกล้วยน้ำว้า เจ้าหน้าที่จึงได้เข้าตรวจสอบให้ชาวบ้าน

On April 7, 2025,our field staff and rangers from the Khao Ruak Unit, Sublangka Wildlife Sanctuary, Lopburi Province, were notified by villagers of Ban Tham Phra, Village No. 8, Nam Ron Subdistrict, Wichian Buri District, Phetchabun Province, that several elephants had left the forest area, causing damage to cucumber fields, water pipes, cassava fields, and eating bananas. The staff therefore went to inspect the area for the villagers.