ออกลาดตระเวนแนวรั้วไฟฟ้าทิศตะวันตก

วันที่ 9 มีนาคม 2567 เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างภาคสนามลพบุรี ได้รับแจ้งว่ามีช้างออกนอกพื้นที่ไปกินอ้อยของชาวบ้านจึงออกตรวจช่วงกลางคืน เวลาประมาณ 3 ทุ่ม ระหว่างออกตรวจเจอช้างลงมากินอ้อยไฟไหม้ซึ่งชาวบ้านตัดทิ้งแล้วเมื่อช้างเห็นแสงไฟของจ.น.ท.ช้างจึงวิ่งเข้าป่าดาดว่าช้างประมาณ 3 - 4 ตัวฟังจากเสียงวิ่งเข้าป่า และ ได้ตรวจสอบยังไม่พบความเสียช้างมุ่งหน้าไปทางแนวรั้วคืนนี้จะออกตรวจและเฝ้าระวังอีกต่อไป

On March 9, 2024, our Lopburi field  staff were informed that an elephant had gone out of the area to eat sugar cane, so we went out to inspect it at night around 9 p.m. During our inspection, we found an elephant coming down to eat the newly burned sugar cane that the villagers had already cut off. When the elephant saw the lights of the staff, the elephants then ran into the forest. It is estimated that about 3 - 4 elephants heard the sound of running into the forest and have inspected and have not found any damage to the elephants heading towards the fence line. Tonight they will go out to inspect and monitor again.