Friday, May 28, 2021

ผลักดันช้างเข้าป่า

คืนวันที่ 26 พฤษภาคม 2564 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ ประจำจังหวัดลพบุรี ได้ออกตรวจตามแนวรั้วจุดที่ช้างชอบออกพบว่ามีรอยช้างพังรั้วออกไปไร่ของชาวบ้านด้านนอกรั้ว เจ้าหน้าที่จึงจุดประทัดผลักดันให้กลับเข้าป่าได้ในเวลาประมาณ 01.30 น. และเจ้าหน้าที่ภาคสนามได้กลับมาแก้ไขซ่อมแซมรั้วไฟฟ้าในวันรุ่งขึ้นให้ใช้งานได้ดังเดิม

On the night of May 26, 2021, the Foundation's field staff at Lopburi Province has inspected the fence line where elephants like to leave, found that there are elephant's trail breaking the fence out to the villagers' farms outside the fence. The firecrackers were thus pushed back into the forest at about 1:30 a.m. and field workers returned to fix the electric fence the next day to make it work as before.





 

No comments: