ซ่อมแซมรั้วไฟฟ้าหน่วยต้นน้ำ

 วันที่ 11 มิถุนายน 2566 เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ แคมป์ต้นน้ำ จังหวัดลพบุรี และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าหน่วยต้นน้ำได้ช่วยกันซ่อมแซมรั้วไฟฟ้า ใกล้หน่วยต้นน้ำด้านทิศตะวันออกที่มีรอยช้างพังรั้วออกมา จากการสำรวจพบร่องรอยช้างกลับเข้าแล้ว และวันนี้ช่วงบ่าย  ได้มีชาวบ้านแจ้งว่ามีรอยช้างสองแม่ลูกที่อ่างเสือดาวอีก ในช่วงเย็นเจ้าหน้าที่จะออกไปเฝ้าระวังและผลักดันช้างให้เข้าป่าต่อไป

On June 11, 2023, Foundation staff at Ton Nam Camp, Lop Buri Province and forest rangers from the upstream unit helped to repair the electric fence near the upstream unit on the east side where elephant tracks broke through the fence. According to the survey, traces of elephants have returned.  Today in afternoon, there were villagers who reported that there were still traces of mother and child elephants at Ang Suer Dao area. In the evening, the staff will continue to monitor and push the elephant back into the forest.