ช้างติดใจมะขามหวาน

เจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำจังหวัดลพบุรี ได้รายงานว่ามะขามหวานของชาวบ้านที่อยู่ติดเขตด้านเหนือของป่าซับลังกาเริ่มสุก ช้างกลุ่มพังหัวดีจึงออกมาทางด้านนี้บ่อยครั้งเนื่องจากติดใจในรสชาติ โดยเจ้าหน้าที่ภาคสนามต้องเฝ้าระวังและผลักดันช้างให้กับชาวบ้านในช่วงนี้ 

Our Lopburi field staff reported that the sweet tamarind of the villagers near the northern area of Sublangka forest began to ripen. Pang Huadee's group often come out to this side because they are addicted to the taste. The field staff had to watch out and push the elephants for the villagers during this period.