กลุ่มพังเปิ้ลพาลูกออกมาเดินเล่น

วันที่ 6 กันยายน 2567 ช่วงเวลา 16:20 น. ได้ยินเสียงช้างร้องบริเวณหน้าด่าน พบเป็นกลุ่มพังเปิ้ลและพัง ป๋อมแป๋ม พร้อมด้วยลูกน้อย จำนวน 8 ตัว  ส่งเสียงร้องดังแล้วกลับเข้าป่าไป

On September 6, 2024 at 4:20 p.m., our Lopburi coordinator heard the sound of elephants roaring in front of the checkpoint gate. She found a group of elephants, Pang Ple and Pang Pompam along with 8 young elephants, the elephants trumpeting loudly and then returning to the forest.