ลูกช้าง "พังปอ"

วันนี้ (27 พ.ย. 2563) เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิฯ จ.ลำปาง พบช้างกลุ่มจำนวน 4 ตัว ได้แก่ พังคำดี พังนุ่น พังฝ้าย และลูกช้างเกิดใหม่ (ลูกของพังนุ่น) หากินอยู่บริเวณลำห้วยแม่ปอนในพื้นที่แคมป์ 1 (แม่ปอน) จึงได้เฝ้าสังเกตพฤติกรรม และเพศของลูกช้างเกิดใหม่พบว่า ลูกช้างเกิดใหม่เป็นเพศเมีย ทั้งนี้มูลนิธิฯ จึงได้ตั้งชื่อให้กับลูกช้างเกิดใหม่ว่า "พังปอ"

Today (27 Nov 2020), the Foundation field staff at Lampang Province found groups of 4 elephants: Pang Kamdee, Pang Noon, Pang Fai, and a new born baby elephant. (baby of Pang Noon) living in Mae Pon Creek in Camp 1 area (Mae Pon). The staff therefore observed the behaviour and the sex of the new baby elephant was found The new baby elephant is female. The Foundation gave the name to the new baby elephant as "Pang Po"