Website

Sunday, September 18, 2011

Pang Yai Passed Away

After Pang Yai had been sick for a few months because of her old age (nearly 70 years old)  she passed away  at 02.00 AM in Sublangka Forest. Our field staffs pray to her spirit then bury her body in the forest. 
หลังจากที่ร่างกายได้ทรุดโทรมลงเนื่องจากความชราตามอายุของช้างและทางมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติได้ทำการดูแลโดยสัตวแพทย์อย่างต่อเนื่องเรื่อยมา วันนี้เวลาประมาณ 02.00 น. พังใหญ่ได้จากไปอย่างสงบ ทางมูลนิธิฯ ได้ทำพิธีรดน้ำขอขมาแก่พังใหญ่และพิธีปัดไพลตามประเพณีของคนดูแลช้าง หลังจากนั้นจึงได้ทำการฝังกลบร่างของพังใหญ่ในป่าซับลังกา

No comments:

Post a Comment