ผลักดันพลายฉลาดกลับพื้นที่

วันที่ 30 มิถุนายน 2566 เวลา 06:00 น. ได้รับแจ้งจากชาวบ้านว่าพบรอยช้างข้างไร่ติดกับตีนเขาพังเหย เจ้าหน้าที่ภาคสนามมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ประจำจังหวัดลพบุรี และเจ้าหน้าที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกาจึงได้เข้าไปตรวจสอบพบว่าเป็นช้างพลายฉลาดได้ลงมากินกล้วยและอ้อยของชาวบ้าน จึงได้ติดตามแกะรอยช้าง พบว่าเป็นรอยใหม่ ขณะนี้ช้างได้เปลี่ยนทิศทางกลับลงไปทิศใต้    

On June 30, 2023, at 6:00 a.m., the Foundation was informed by the villagers that they found an elephant tracks on the side of the farm next to the mountain. Elephant Reintroduction Foundation field staff of Lopburi Province and the rangers of the Sublangka Wildlife Sanctuary went to inspect and found that it was Plai Chalard that had come down to eat the villagers' bananas and sugarcane. Therefore, tracking the elephant's footsteps found to be a new mark. Now the elephant has changed its direction back to the south.