ติดตามเพื่อผลักดันช้าง

นับเป็นเวลาหลายวันที่เจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำจังหวัดลพบุรีได้ติดตาม เพื่อผลักดันกลุ่มช้าง โดยช้างกลุ่มนี้ซึ่งมีสมาชิกคือ พังจารุณี พังบานเย็นและลูกๆ รวม 7 ตัว ให้เข้าป่าลึก โดยติดตามจากบ้านน้ำลาด บ้านเหวนางคำ และบ้านสะพานหิน ซึ่งอยู่ด้านเขาพังเหย อ.เทพสถิต จ.ชัยภูมิ จนกระทั่งบ่ายวันที่ 6 ธันวาคม 2565 เจ้าหน้าที่ได้ช่วยกันแกะรอยและผลักดันช้างกลุ่มนี้ให้เข้าป่าได้จนสำเร็จ

For several days the field staff in Lopburi Province had tracked to push the elephants back to the forest. This group of 7 elephants, whose members are Pang Jarunee, Pang Banyen and their children, are sent to the deep forest. By following from Ban Nam Lad, Ban Haew Nang Kham and Ban Saphan Hin. Which is on the side of Pang Hui Mountain, Thep Sathit District, Chaiyaphum Province, until the afternoon of December 6, 2022, the staffs successfully track and push this group of elephants into the forest.