In the early morning on November 17, 2007, our field staff saw Plai Sudjai had fallen down and could not stand up by himself. Finally, he can stand up by using Plai Somneuk pull him up and our field staff found a wound on his trunk. Chonsaporn called Doctor Thaweepoke to diagnose his symptom and found that he had fever and weak. Therefore Doctor gave him an injection and 7 saline solution bags. During the night our field staff was mornitoring him closely and made a bonfire for him. Today he is get over and field staff is still watching him and give him food.

จากการเฝ้าดูแลช้างของเจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำจังหวัดลำปาง เมื่อเช้าตรู่ของวันที่ 17 พฤศจิกายน 2550 พบเห็นพลายสุดใจอยู่ในท่านั่งและพยายามจะลุกขึ้นยืนแต่ไม่สามารถยืนขึ้นด้วยตัวเองได้ เจ้าหน้าที่ภาคสนามจึงได้นำพลายสมนึกมาช่วยพยุงและดึงพลายสุดใจ จนในที่สุดพลายสุดใจก็สามารถลุกขึ้นยืนได้ จึงพบว่า พลายสุดใจได้รับบาดเจ็บเป็นแผลที่งวง จึงได้ติดต่อหมอทวีโภค อังควาณิชย์ นายสัตวแพทย์ที่ปรึกษาของมูลนิธิฯ เข้ามาตรวจดูอาการและบาดแผลของพลายสุดใจ จึงทราบว่า จากสภาพอากาศที่หนาวเย็นประกอบกับร่างกายที่อ่อนแอ จึงทำให้พลายสุดใจมีไข้ ในเบื้องต้นนายสัตวแพทย์จึงได้ฉีดยาและให้น้ำเกลือจำนวน 7 ถุงแก่พลายสุดใจ พร้อมทั้งแนะนำให้เจ้าหน้าที่ภาคสนามก่อกองไฟใกล้ๆ บริเวณที่พลายสุดใจอยู่ เพื่อให้ร่างกายของพลายสุดใจไม่หนาวจนเกินไป จากการเฝ้าดูอาการของพลายสุดใจอย่างใกล้ชิดพบว่า พลายสุดใจมีอาการดีขึ้นในเช้าวันต่อมา และจากบาดแผลที่งวงทำให้เจ้าหน้าที่ภาคสนามต้องช่วยหาอาหารมาให้ในระยะนี้ เนื่องจากพลายสุดใจไม่สามารถใช้งวงในการหาอาหารได้อย่างเต็มที่